VOA News: ព័ត៌មាន: “មេធាវី​ការពារក្តី​សុំ​ឱ្យ​ដោះលែង​អៀង សារី” plus 3 more

VOA News: ព័ត៌មាន: “មេធាវី​ការពារក្តី​សុំ​ឱ្យ​ដោះលែង​អៀង សារី” plus 3 more


មេធាវី​ការពារក្តី​សុំ​ឱ្យ​ដោះលែង​អៀង សារី

Posted: 28 Jun 2011 10:47 AM PDT

ក្រុម​មេធាវី​ការពារ​របស់​លោក​អៀង សារី ​អតីត​រដ្ឋមន្ដ្រី​ក្រសួង​ការបរទេស​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​ទទូច​ឲ្យ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហ​មបោះបង់​ចោល​ការ​កាត់ទោស​លើ​កូនក្ដី​របស់​ផងខ្លួន​ស្របពេល​ដែល​ នួន ជា ​បាន​ដើរ​ចេញពី​សាលសវនាការ​ជាលើក​ទី​ពីរ​នៅថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ។

នៅ​ក្នុង​សវនាការ​បឋម​របស់​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​សាលា​ដំបូង​នៅថ្ងៃ​នេះ​ ក្រុម​មេធាវី​បាន​ទទូច​ឲ្យ​សាលាក្ដី​ខ្មែរក្រហម​គោរព​នូវ​គោលការណ៍​មិន​កាត់ទោស​ពីរ​ដង​លើ​បទល្មើស​តែមួយ​និង​បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​អង្គជំនុំ​ជម្រះ​ពិចារណា​លើ​ការ​លើកលែង​ទោស​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ​ខ្មែរ​ចំពោះ​អតីត​បងធំ​ទីបី​ខ្មែរ​ក្រហម​រូប​នេះ។

សហមេ​ធាវី លោក​ អាង ឧត្តម​ និង​លោក​ ម៉ាយឃើល កាណាវ៉ាស (Michael Karnavas) ​បាន​លើក​ឡើង​ថា​ការ​គោរព​គោលការណ៍​ទាំង​ពីរ​នេះ​នឹង​ធ្វើឲ្យ​អៀង សារី​ រួច​ផុត​ពី​ការកាត់ទោស​ក្នុង​ពេល​នេះ។

អៀង សារី ​ត្រូវ​កាត់ទោស​ដោយ​តុលាការ​បដិវត្តន៍​កម្ពុជា​នៅ​ថ្ងៃទី១៥​ខែ​សីហា​ឆ្នាំ​១៩៧៩ ​ហើយ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដន្ទា​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត។ ប៉ុន្ដែ​ទោស​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើកលែង​ដោយ​សម្ដេច​ នរោត្តម សីហនុ​ នៅឆ្នាំ​១៩៩៦ ដែល​ជា​ព្រះមហាក្សត្រ​នៅពេល​នោះ ដើម្បី​ជាថ្នូរ​ទៅនឹង​ការ​យក​កងទ័ព​ខ្មែរ​ក្រហម ​និង​តំបន់​ឈរជើង​នៅ​ប៉ៃលិន​ចុះចូល​​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល។

លោក​ ម៉ាយឃើល កាណាវ៉ាស ​មាន​ប្រសាន៍​ថា ​អៀង សារី ​នាំមក​នូវ​សន្ដិភាព ​និង​ការ​ផ្សះផ្សា​ជាតិ​មួយ​ដោយ​ការចុះចូល​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល។ សហ​មេធាវី​អន្ដរជាតិ​ដដែល​បាន​ទាមទារ​ថា​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​អន្ដរ​ជាតិ​ដទៃ​ទៀត​ក៏​គេ​បាន​គិតគូរ​អំពីការ​មិន​កាត់​ទោស​ពីរដង​ទៅ​លើ​បទល្មើស​តែមួយ​ដូចគ្នា​នេះ​ដែរ។

«បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​លើក​ឡើង​លើក​ទីមួយ​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ ICTY ​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​គោលការណ៍​នៃ​ការមិន​កាត់ទោស​ពីរដង​ ដើម្បី​ធ្វើយ៉ាង​ម៉េច​ធានា​ថា​ បូស្នៀ ​ក្រូអាស៊ី ​គឺ​គេ​មិន​កាត់​អ្នកណា​ម្នាក់។ ឧទាហរណ៍​ថា កាត់​ឲ្យ​គាត់​រួចខ្លួន ​ហើយ​ត្រូវបាន​គេ​នាំ​មកកាត់​ម្តងទៀត​នោះ​ទេ»។

លោក ​អាង ឧត្តម ​សហមេធាវី​កម្ពុជា​របស់​ អៀង សារី ​លើក​ឡើង​ថា ​ការលើកលែង​អនុគ្រោះ​ទោស​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ដល់​លោក​ អៀង សារី ​បាន​រារាំង​មិនឲ្យ​យក​លោក​អៀង សារី ​មកកាត់​ទោស​ជាថ្មី។

លោក ​វីលាម ស្មីត ​សហ​ព្រះរាជ​អាជ្ញា​អន្ដរជាតិ​ បាន​ស្នើសុំ​ឲ្យ​ក្រុម​ចៅក្រម​នៃ​អង្គជំនុំ​ជម្រះ​សាលា​ដំបូង​ទាត់ចោល​សំណើ​របស់​ក្រុម​មេធាវី​ការពារ​របស់​ អៀង សារី ​ដោយ​មិន​ត្រូវ​ដម្កល់​ការលើកលែង​ទោស​របស់ ​អៀង សារី ឡើយ។

លោកស្រី​ស៊ីលក៍ ស្ទូហ្សឹនស្គី (Silke Stuzensky)​ មេធាវី​មួយ​រូប​តំណាង​ឲ្យ​ដើមបណ្ដឹង​រដ្ឋប្បវេណី​នៅក្នុង​សំណុំរឿង​០០២ ​នេះ ​លើក​ឡើងថា ​បើសិន​ជា​អង្គជំនុំ​ជម្រះ​សាលាដំបូង​ផ្ដល់​ប្រយោជន៍​ដល់​ការលើកលែង​ទោស​អៀង​ សារី ​នោះ​នឹង​នាំ​ឲ្យ​មាន​និទណ្ឌភាព​ទាំង​ស្រុង​ដល់​មេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​នៅ​សេសសល់។ ព្រម​ទាំង​វា​នឹង​បំពានលើ​សិទ្ធិ​ជន​រងគ្រោះ​ និង ​តុលាការ​នេះ​មិន​អាច​បំពេញ​បទដ្ឋាន​អន្ដរជាតិ​បាន​ទេ។

សូម​បញ្ជាក់​ថា​ នៅពេល​ចាប់ផ្ដើម​សវនាការ​បឋម​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ​នួន ជា​ អតីត​ប្រធាន​សភា​ខ្មែរក្រហម​បាន​សុំ​ដើរ​ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ​ទៅកាន់​បន្ទប់​ឃុំឃាំង​វិញ ដោយសារ​តែ​របៀបវារៈ​ គឺមាន​តែ​ការពិភាក្សា​លើ​ករណី​របស់​អៀង សារី ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

ចាប់តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ម្សិលម៉ិញ​នេះ ​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​បើក​សវនាការ​បឋម​លើ​សំណុំរឿង​០០២ ​ដែល មាន​ជន​ជាប់ចោទ​ជា​អតីត​មេដឹកនាំ​កំពូល​ខ្មែរ​ក្រហម​ចំនួន​បួននាក់​ ក្នុង​នោះ​មាន​ នួន ជា ​ខៀវ សំផន​ អតីត​ប្រមុខរដ្ឋ ​អៀង​សារី អតីត​រដ្ឋមន្ដ្រី​ក្រសួង​ការបរទេស​និង​អៀង ធីរិទ្ធ អតីត​រដ្ឋមន្ដ្រី​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច។ ជនទាំងបួន​ត្រូវ​ចោទប្រកាន់​ពី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជាស្លាប់​អស់​យ៉ាង​តិច​ចំនួន​១,៧​លាន​នាក់​ក្នុង​ពេល​ដែល​ពួកគេ​កាន់កាប់​អំណាច​ពីឆ្នាំ​១៩៧៥​ដល់​ឆ្នាំ​១៩៧៩៕

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

ទូតគោចរ​អាមេរិក​ស្នើ​ឱ្យ​មាន​ការ​គាំទ្រ​សាលាក្តី​ខ្មែរ​ក្រហម

Posted: 28 Jun 2011 12:18 PM PDT

លោក ​ស្តេហ្វឹន រែប (Stephen Rapp) ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​គោចរ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទទួល​បន្ទុក​បញ្ហា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម​បាន​ថ្លែង​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ថា​ សវនាការ​កាត់ទោស​អតីត​មេដឹកនាំ​ខ្មែរក្រហម​ជាន់ខ្ពស់​ចំនួន​បួន​នាក់​របស់​សាលាក្តី​ខ្មែរ​​ក្រហម​មាន​សារៈ​សំខាន់​ខ្លាំងណាស់​សម្រាប់​ផ្តល់​យុត្តិធម៌​ដល់​ជនរងគ្រោះ។

លោក​ ស្តេហ្វឹន រែប ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​គោចរ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទទួល​បន្ទុក​បញ្ហា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម​កំពុង​ស្ថិត​នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដើម្បី​ចូលរួម​ក្នុង​ពិធី​បើក​សវនាការ​នៃ​សំណុំរឿង​លេខ​០០២​នៃ​អង្គជំនុំ​ជម្រះ​វិសាមញ្ញ​ក្នុង​តុលាការ​កម្ពុជា​អំពី​បទប្រល័យ​ពូជសាសន៍ ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​មនុស្សជាតិ​ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម ប្រឆាំងនឹង​ នួន ជា ​អតីត​ប្រធាន​រដ្ឋសភា ​ខៀវ សំផន​ អតីត​ប្រធានរដ្ឋ ​អៀង សារី ​អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស ​និង ​អៀង ធីរិទ្ធ​ អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច​នៅក្នុង​របប​វាល​ពិឃាត​ ដែល​បាន​សម្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ប្រមាណ​១,៧​លាន​នាក់​ពីឆ្នាំ​១៩៧៥​ ដល់ ​ឆ្នាំ១៩៧៩។

លោក​ឯកអគ្គ​រដ្ឋទូត ​ស្តេហ្វឹន រែប ​បាន​ហៅ​ករណី​សំណុំរឿង​លេខ​០០២​នេះ​ថា​ជា​សវនាការ​ ដែល​មាន​សារៈ​សំខាន់​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក។

«ខ្ញុំ​សប្បាយ​រីករាយ​ណាស់​នៅ​ទីនេះ​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ​ ដើម្បី​ចូលរួម​ការ​បើក​សវនាការ​កាត់ក្តី​ករណី​លេខ​០០២។ ការកាត់ក្តី​នេះ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​និង​ជឿ​ថានៅ​ពេល​នេះ​វា​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​​ពិភពលោក​ ពីព្រោះ​វា​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ដ៏ធំ​ ដូចជា​ ការស្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​១.៧០០.០០០​នាក់។ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នេះ​នៅតែ​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​លើ​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា​នៅក្នុង​ប្រទេស​នេះ»។

លោកស្រី​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ហ៊ីលឡារី ក្លីនតុន (Hillary Clinton) ​បាន​កំណត់​ថា​សវនាការ​កាត់ទោស​មេដឹកនាំ​ខ្មែរក្រហម​ជាន់ខ្ពស់​បួននាក់​ ដែល​នៅរស់​នៃ​របប​ខ្មែរក្រហម​ គឺជា​អាទិភាព​ខ្ពស់​មួយ។

លោក​ឯក​អគ្គរដ្ឋទូត​ ស្តេហ្វឹន រែប​ បាន​បញ្ជាក់​ថា ​ក្នុង​អំឡុង​ទស្សនកិច្ច​លើក​នេះ ​លោក​នឹង​ជួប​ពិភាក្សា​ការងារ​ជាមួយ​មន្ត្រី​តុលាការ​ ចៅក្រម ​ព្រះរាជអាជ្ញា​ជាលក្ខណៈ​បុគ្គល​ មន្ត្រី​ចៅក្រម​ស៊ើបអង្កេត​ និង ​តំណាង​ជនរងគ្រោះ​ ដើម្បី​ពិភាក្សា​ពី​ការជួយ​ឧបត្ថម្ភ​គាំទ្រ​ចាំបាច់​សម្រាប់​សាលាក្តី​ខ្មែរ​ក្រហម​ក្នុងការបំពេញ​ភារកិច្ច​តាម​អាណត្តិ​របស់​ខ្លួន។

«ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើការ​ជាមួយ​បណ្តា​ប្រទេស​ផ្តល់​ជំនួយ​ដទៃ​ទៀត ​ដើម្បី​ធ្វើឱ្យ​ប្រាកដ​ប្រជា​ថា​តុលាការ​នេះ​មាន​ធនធាន​ដែល​ត្រូវការ​សម្រាប់​បំពេញ​ការងារ»។

លោក​ ប៊ែណាដ វ៉ាលេរ៉ូ (Bernard Valero)​ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​បារាំង ​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ថា​ រឿងក្តី​នេះ​នឹង​ធ្វើឱ្យ​គេអាច​វែកមុខ​អ្នក​ទទួលខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដ៏​ធំ​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​របប​ខ្មែរក្រហម​ ពី​ខែ​មេសា​ឆ្នាំ១៩៧៥​ដល់​ខែ​មករា​ឆ្នាំ​១៩៧៩​ ដែល​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ស្លាប់​ដល់​ពីរ​លាន​នាក់៕

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

តុលាការ​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ចាប់ផ្តើម​ការ​កាត់ទោស​ជា​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ដល់​មេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ក្រហម

Posted: 28 Jun 2011 01:16 PM PDT

តុលាការ​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ បាន​ចាប់ផ្តើម​កាត់ទោស​ជា​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ដល់​ពួក​មេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​៤​នាក់​ ដែល​ជា​ពួក​កុម្មុយនីស្ត​ជ្រុល​និយម​ដែល​បដិវត្តន៍​បង្ហូរ​ឈាម​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​១៩៧០​ បាន​សម្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជិត​១​ភាគ​៤។​ នៅ​ខណៈពេល​ដែល​ការ​កាត់​ទោស​ត្រូវ​គេ​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​យ៉ាងយូរ​នោះ​ បាន​ត្រូវ​ទទួល​ស្វាគមន៍​ដោយ​ជន​រងគ្រោះ​ ពួកគេ​ក៏​កំពុង​រិះគន់​តុលាការ​ពី​បទ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​ការ​ជ្រៀត​ជ្រែក​ខាង​នយោបាយ​ដែល​អាច​កម្រិត​ការកាត់ទោស​ជន​ចុងចោទ​បន្ថែម​ទៀត។

សវនាការ​ដំបូង​បាន​បើកធ្វើ​កាលពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​នៅ​តុលាការ​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ដើម្បី​កាត់ទោស​ពួកមេដឹកនាំ​ដែល​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​និង​ជាន់ខ្ពស់​បំផុត​របស់​របប​ពួក​ខ្មែរ​ក្រហម។

មនុស្ស​រាប់រយ​នាក់​ បាន​ដើរ​ចូល​ក្នុង​បន្ទប់​តុលាការ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ខាង​ក្រៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ដើម្បី​មើល​ការ​កាត់ទោស​ចុងចោទ​ដែល​គេ​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

ចុងចោទ​ទាំងនោះ​មាន​ខៀវ សំផន​ ប្រមុខរដ្ឋ​ អៀង សារី​ រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការបរទេស​ ភរិយា​របស់​គាត់​អៀង ធីរិទ្ធ​ ដែល​ជា​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច​ និង​នួន​​​​​​​ ជា ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​បងធំ​ទី​២។

ក្នុង​ចំណោម​ការចោទ​ប្រកាន់​ផ្សេង​ទៀត​ ពួកគេ​ត្រូវ​រង​ការចោទ​ប្រកាន់​ពី​ឧក្រិដ្ឋ​កម្ម​ប្រឆាំង​មនុស្ស​ជាតិ​ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម​និង​ប្រល័យ​ពូជសាសន៍​ចំពោះ​តួនា​ទី​របស់​ពួកគេ​នៅ​ក្នុង​ការប៉ុនប៉ង​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ចុង​ទសវត្សរ៍​១៩៧០​ដើម្បី​បោស​សម្អាត​បន​ប្រតិកិរិយា​ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​ធ្លាក់​ចូល​ទៅក្នុង​កសិកម្ម​មហា​លោតផ្លោះ។

ចុងចោទ​ចាស់​ជរា​ទាំងបួន​មាន​អាយុ​ពី​៧៩​ឆ្នាំ ​ទៅ​៨៥​ឆ្នាំ​ ពួកគេ​ទាំងអស់​គ្នា​បាន​ប្រកែក​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ប្រឆាំង​ខ្លួន។ ការ​កាត់ទោស​របស់​ពួកគេ​ អាច​​ចំណាយ​ពេល​បី ​បួន​ឆ្នាំ។

កញ្ញា​សេង ​ធារី ​ជា​ប្រធាន​សមាគម​ជនរងគ្រោះ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។ កញ្ញា ​មាន​អារម្មណ៍​រំភើប​ផង​និង​ការរំជួល​ចិត្ត​ផង​ដែល​នៅ​ទី​បញ្ចប់​​​បាន​ឃើញ​ពួកមេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​ឡើង​តុលាការ។

«ជា​និច្ចកាល​ យើង​បាន​សួរ​ខ្លួនឯង​ថា​តើ​ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វី​បាន​ជា​វា​កើត​ឡើង? ហេតុអ្វី​បាន​ជា​បុគ្គល​ទាំងនេះ​ មេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​ទាំងនោះ ​គិត​ថា​ពួកគេ​អាច​ដើរតួ​ជា​ព្រះ​អាទិទេព។ ពួកគេ​សម្លាប់​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​និង​សម្លាប់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​ផ្សេង​ទៀត​២​លាន​នាក់។ តើ​ពួកគេ​មាន​សិទ្ធិ​អ្វី​ធ្វើ​ការ​ពិសោធន៍​មនុស្ស​ក្នុង​លក្ខណៈ​ឃោរឃៅ​បែប​នេះ? ហើយ​ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ដំណើរការ​របស់​តុលា​ការ​នឹង​បញ្ចាំង​ពី​ភាព​ងងឹត​ដោយ​ការ​ផ្តល់​ព័ត៌មាន ​ដោយ​ការបំបាត់​សំណួរ​ថា​ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វី​បាន​ជា​វា​កើត​មានឡើង​នោះ?»

កញ្ញា​សេង​​ ធារី ​និង​ជនរងគ្រោះ​ផ្សេង​ទៀត​ហើយ​មេធាវី​ បាន​ជំរុញ​ឲ្យមាន​ការ​កាត់ទោស​ពួកមេដឹក​នាំខ្មែរ​ក្រហម​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើង​ថែម​ទៀត​ រួមមាន​មេបញ្ជាការ​យោធា​និង​ប្រធាន​គុក​ដែល​នៅរស់រាន​មាន​ជីវិត។ ប៉ុន្តែ​តុលាការ​មិន​យល់ព្រម​ហើយ​បាន​ទទួល​រងការ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​អំពើ​ពុករលួយ​និង​ការ​គាបសង្កត់​ខាង​នយោបាយ។

នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ហ៊ុន សែន​ ខ្លួន​ឯង ​ជា​អតីត​ខ្មែរ​ក្រហម​ បាន​និយាយ​ថា​លោក​ចង់​ឲ្យមាន​ការ​កាត់ទោស​​នេះ ​ហើយ​ឲ្យមាន​តែ​ពីរ​ករណី​ប៉ុណ្ណោះ ​ដែល​ករណី​នេះ​ជាករណី​ចុង​ក្រោយ។ លោក​ជជែក​ឲ្យហេតុផល​ថា​ការកាត់ទោស​អាចនាំ​ឲ្យមាន​អស្ថិរភាព។

លោក​ឌឹម​ សុវណ្ណារ៉ុម​ ជា​មន្រ្តី​ទទួល​ខុសត្រូវ​កិច្ចការ​សាធារណៈ​របស់​តុលាការ។​​លោក​បាន​ច្រានចោល​ពី​ការមាន​ការជ្រៀតជ្រែក​ខាង​នយោបាយ។

«ឥឡូវនេះ​ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើការងារ​នេះ​ជាង​ពីរ​ឆ្នាំ​ហើយៗ​មាន​ការប្រែប្រួល​ច្រើន​​ណាស់។ ដូច​លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ឬ​ក៏​លើកឡើង​ពី​ប្រសាសន៍​របស់​​សម្តេច​ ហ៊ុន សែន ​ជា​ហូរហែ​ ខ្ញុំ​សូម​ជម្រាប​លោក​ថា​តុលាការ​នេះ​ជា​តុលាការ​ឯករាជ្យ​តុលាការ​នេះ​គឺ​ឯករាជ្យ។ ស្ថាប័ន​តុលាការ​គឺ​ឯករាជ្យ»។

តុលាការ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ បាន​ត្រូវ​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​រក​យុត្តិធម៌​ដល់​ជនរងគ្រោះ​នៃ​របប​ខ្មែរ​ក្រហម។ ប៉ុន្តែ​ការបង្កើត​តុលាការ​នេះ​បាននាំ​ឲ្យមាន​ការចរចា​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​ដែល​ចង់​ត្រួតត្រា​ដំណើរការ​កាត់ទោស​នេះ។

នៅក្នុ​ង​ករណី​ទី​១​ កាលពី​ឆ្នាំ​ទៅ ​តុលាការ​បាន​កាត់​ឲ្យ​ជាប់ទោស​កាំង ​ហ្គេកអ៊ាវ​ដែល​បាន​មើល​ការខុសត្រូវ​គុក​និង​កន្លែង​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ដ៏សំ​ខាន់​មួយ​របស់​ខ្មែរ​ក្រហម។ តុលាការ​បាន​កាត់​ទោស​ជន​នេះ​ឲ្យជាប់​គុក​៣៥​​ឆ្នាំដែល​បាន​ត្រូវ​បន្ថយ​មក​ត្រឹម​១៩​ឆ្នាំ។

ក្នុង​កំឡុងពេល​នៃ​ការគ្រប់គ្រង​ជិត​៤ឆ្នាំ​របស់​ពួក​ខ្មែរ​ក្រហម​មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​យ៉ាង​ច្រើន​រហូត​ដល់​២​លាន​នាក់​បាន​ស្លាប់​មកពី​ការសម្លាប់​ចោល​ ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ ការ​បង្អត់​អាហារ​និង​ការបង្ខំ​ធ្វើការ​ជា​ទម្ងន់។

ពួកគេ​ បាន​ជម្លៀស​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចេញពី​ទីក្រុង​ហើយ​បាន​ឃុំឃាំង​ឬ​សម្លាប់​ចោល​ជនណា​ដែល​ប្រឆាំង​នឹង​បដិវត្តន៍​កុម្មុយនីស្ត​ជ្រុល​និយម​របស់​ពួកគេ។

កងទ័ព​កុម្មុយនីស្ត​វៀតណាម​ បាន​បញ្ចប់​ការគ្រប់គ្រង​របស់​ពួកគេ​ដោយ​ការ​ឈ្លានពាន​ប្រទេស​កម្ពុជា​ហើយ​រុញ​ពួកខ្មែរ​ក្រហម​ទៅកាន់​ព្រំដែន​ថៃ​ដែ​ល​ជា​ទី​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​ធ្វើការ​តស៊ូ​រហូត​ដល់​ពួកគេ​បាន​រលាយ​នៅឆ្នាំ​១៩៩៨។

ប៉ុល ពត​ មេដឹកនាំ​កំពូល​ខ្មែរ​ក្រហម ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​បងធំ​ទី​១​ បាន​​ត្រូវ​កម្ចាត់​ចេញពី​ក្រុម​នោះ​នៅ​ឆ្នាំ​តែមួយ​នោះ​ ដែល​ជន​នោះ​បាន​ស្លាប់៕

ប្រែ​សម្រួល​ដោយ ​ជឹង ​ប៉ូជីន

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

ថៃ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​ពេល​កម្ពុជា​ត្រៀម​បង្ហាញ​ពី​គម្រោង​ការពារ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ

Posted: 28 Jun 2011 09:59 AM PDT

កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​នេះ​ ប្រទេស​ថៃ​បាន​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​នៅ​ពេល​ប្រទេស​កម្ពុជា​រៀបចំ​បង្ហាញ​ពី​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​ប្រាសាទ​ដែល​មាន​អាយុ​ជាង​៩០០​ឆ្នាំ​នៅ​កិច្ច​ប្រជុំ​មួយ​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក។ រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ការ​ដក​ខ្លួន​គឺ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ន័យ​ការពារ​បូរណភាព​ដែនដី។ អ្នកវិភាគ​និយាយ​ថា​ ថៃ​គឺ​ចង់​ពន្យាររ​ការ​អនុវត្ត​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​មួយ​ទៅ​លើ​ស្ថានីយ៍​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​នេះ។

ការដក​ខ្លួន​របស់​ប្រទេស​ថៃ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ និង​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​នៅ​ចំ​ពេល​ដែល​កិច្ច​ប្រជុំ​​មួយ​ក្នុង​ទី​ក្រុង​ប៉ារីស​យល់​ព្រម​ដាក់​សំណើ​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​លើ​ទី​ប្រាសាទ​​នេះ​ក្នុង​របៀប​វារៈ​នៃ​ការប្រជុំ។

ប្រទេស​ថៃ​បាន​បន្ត​ជំទាស់​ពេល​ប្រទេស​កម្ពុជា​បង្ហាញ​ពី​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​មួយ​លើ​ប្រាសាទ​ដែល​មាន​អាយុ​កាល​៩០០​ឆ្នាំ​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ស្ថិត​នៅ​ព្រំ​ដែន​កម្ពុជា-ថៃ។

នៅ​ក្នុង​ការប្រជុំ​នោះ​ ប្រទេស​ថៃ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ពន្យារ​រាល់​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​នានា​រហូត​ដល់​ជម្លោះ​ព្រំដែន​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ។ នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២​ តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ​មាន​ទី​តាំង​នៅ​ទីក្រុង​ឡាអេ​ (International Court of Justice - ICJ)​ បាន​សម្រេច​ថា​ ប្រាសាទ​នេះ​គឺ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​កម្ពុជា។ ប៉ុនែ្ត​ទឹកដី​ជាង​បួន​គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ​នៅ​ជាប់​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​នៅ​តែ​មាន​ជម្លោះ។

នៅ​ខែ​ឧសភា​ កម្ពុជា​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​យុត្តិធម៌​ ICJ​ ជំរុញ​ឲ្យ​ប្រទេស​ថៃ​ដក​ទ័ព​របស់​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ទឹក​ដី​ដែល​តុលាការ​បាន​កាត់​នៅ​ជុំ​វិញ​ប្រាសាទ​នេះ។

លោក​ ស៊ូវិត ឃុនគិតទិ (Suwit​ Khunkitti)​ រដ្ឋមន្រ្តី​ធនធាន​ធម្មជាតិ​ និង​បរិស្ថាន​ថៃ​ ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​​ពី​ការសម្រេច​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក។

អ្នកនាំ​ពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ លោក​ ប៉ានីតាន់ វឌ្ឍនាយ៉ាកន(Panitan ​Wattanayagorn)​ បាន​និយាយ​ថា​ការសម្រេច​នេះ​គឺ​មាន​បំណង​ការពារ​ផល​ប្រយោជន៍​ប្រជាជាតិ​ថៃ​ទៅ​នឹង​តំបន់​ជម្លោះ។

«ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​និង​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​ និង​សមាជិក​ភាព​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​ ដើម្បី​គ្រាន់​តែ​ធានា​ថា​ យើង​មិន​ប្រថុយ​នឹង​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​អាច​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​បូរណភាព​និង​អធិបតេយ្យ​ភាព​ជាតិ​យើង​ទេ»។

នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៨​ ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​បញ្ជី​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ដោយ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ខាង​អប់រំ​ និង​វិទ្យាសាស្រ្ត​ហៅ​ថា​យូណេស្កូ។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក​ ប្រទេស​ថៃ​ និង​ កម្ពុជា​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​នៅ​តំបន់​ប្រាសាទ​នោះ។

ការ​ផ្ទុះ​អាវុធ​ជា​ច្រើន​នៅ​ខែ​មេសា​នៅ​តាម​ព្រំដែន​ មាន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ជាង​ ៥០.០០០​នាក់​ទាំង​ខាង​ថៃ​និង​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ជម្លៀស​ចេញ​ទៅ​កាន់​ទី​តាំង​សង្រ្គោះ​បន្ទាន់​ផ្សេងៗ។

អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត​នយោបាយ ​លោក​ ខាល ថាយយឺ (Carl ​Thayer)​ នៃ​សាកល​វិទ្យាល័យ​ New​ South​ Wales​ នៅ​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​ ហៅ​ការ​សម្រេច​ដក​ខ្លួន​ចេញពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​និង​គណៈកម្មាធិការ​នេះ​គឺ​ជា​ជំហរ​ថយ​ក្រោយ​មួយ​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ព្រំ​ដែន​លើ​ដែន​ដី​ប្រាសាទ​ព្រហ្មញ្ញសាសនា​នេះ។

«ខ្ញុំ​សង្ស័យ​ថា​កម្ពុជា​នឹង​អាច​គិត​ពី​ការពន្យារ​ពេល​បន្តិច​លើ​ដំណើរការ​របស់​ពួក​គេ។ ធ្វើ​ដូចនេះ​ វា​នឹង​អាច​ពន្យារ​ឲ្យ​អង្គការ​ UNESCO​ ដើម្បី​បញ្ចប់​នីតិ​វិធី​ទទួល​ស្គាល់​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​ (គឺ​ជា​ការ​ទទួល​យក​គម្រោង​គ្រប់គ្រង) ពីព្រោះ​គម្រោង​​គ្រប់គ្រង​គឺ​ប៉ះ​ពាល់​ទៅ​នឹង​តំបន់​ជម្លោះ។ តើ​ប្រទេស​កម្ពុជា​នឹង​អភិវឌ្ឍ​ប្រាសាទ​នោះ​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​យ៉ាង​ដូចម្តេច? ករណី​សំខាន់​ដែល​អាច​ធ្វើ​កិច្ចការ​នេះ​បាន​គឺ​ទាល់​តែ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​សហការ​នឹង​គ្នា»។

ដោយ​មាន​កំហឹង​នឹង​ការបរាជ័យ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ក្នុង​ការប្រកាន់​ជំហរ​ដ៏​តឹងរ៉ឹង​ជាង​នេះ​ជាមួយ​នឹង​កម្ពុជា​លើ​ជម្លោះ​នោះ​ អ្នកជាតិ​និយម​ថៃ​ជា​ច្រើន​បាន​ទទួល​ស្វាគមន៍​នូវ​ការដក​ខ្លួន​របស់​ថៃ​ចេញ​ពី​សន្ធិសញ្ញា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក។ ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​តវ៉ា​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន​នេះ​នៅ​ទី​កុ្រង​បាងកក​ អ្នកជាតិ​និយម​ទាំង​នោះ​ទាមទារ​ឲ្យ​ អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ដក​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​ចេញ​ពី​បញ្ជី​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក។

មន្រ្តី​ថៃ​ជា​ច្រើន​និយាយ​ថា​ ពួកគេ​ត្រៀម​ធ្វើ​ការ​ទាមទារ​ជាមួយ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ក៏​ដូច​ជា​យូណេស្កូ​ និង​ សមាជិក​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ដើម្បី​បន្ត​ដោះស្រាយ​ដោយ​មិន​ឱ្យ​មាន​សំណើ​គម្រោង​គ្រប់គ្រង​នោះ​ទេ​ ពួកគេ​និយាយ​ថា​ គម្រោង​នោះ​គឺ​វា​ប៉ះពាល់​ដល់​អធិបតេយ្យភាព​ថៃ៕

ប្រែសម្រួល​ដោយ ហ៊ុយ សម្ផស្ស

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Leave a Reply

If you have some guts to join or have any secret to share, you can get it published directly to this blog by using this address meaning once you send your article to this email, it will soon appear in this blog after verifying that it is not just spam!