VOA News: ព័ត៌មាន: “កម្ពុជា​សុំ​ឲ្យ​អាមេរិក​បន្ថយ​ចំនួន​បំណុល​សម័យ​លន់​ណុល” plus 1 more

VOA News: ព័ត៌មាន: “កម្ពុជា​សុំ​ឲ្យ​អាមេរិក​បន្ថយ​ចំនួន​បំណុល​សម័យ​លន់​ណុល” plus 1 more


កម្ពុជា​សុំ​ឲ្យ​អាមេរិក​បន្ថយ​ចំនួន​បំណុល​សម័យ​លន់​ណុល

Posted: 17 Mar 2011 01:59 PM PDT

ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​ស្នើសុំ​ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ចុះ​តម្លៃ​អត្រា​ការប្រាក់​នៃ​បំណុល​និង​សងត្រឹម​មួយ​ភាគ​នៃ​បំណុល​សរុប​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ពិភាក្សា​រវាង​មន្ត្រី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​និង​កម្ពុជា​អំពី​បញ្ហា​បំណុល​សល់​ពី​សម័យ​សង្គ្រាម។

នៅ​ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍​នេះ​ ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​ស្នើសុំ​ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កាត់​បន្ថយ​តម្លៃ​អត្រា​ការ​ប្រាក់​មក​នៅ​ត្រឹម​មួយ​ភាគរយ​(១%)​ក្នុង​មួយឆ្នាំ​ និង​សង​៣០%​នៃ​បំណុល​សរុប​៤៤៥​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក​ ដែល​របប​យោធា​របស់​លោក​សេនាប្រមុខ​លន់​ ណុល​ បាន​ជំពាក់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នៅ​ដើម​ទសវត្ស​ឆ្នាំ​១៩៧០។

នៅ​ចុង​ឆ្នាំ​២០០៩​ បំណុល​សរុប​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ជំពាក់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​ចំនួន​សរុប​ ៤៤៥លាន​ ដុល្លារ​អាមេរិក។ បំណុល​នេះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រទេស​កម្ពុជា​ខ្ចី​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​របប​របស់​លោក​សេនាប្រមុខ​លន់​ ណុល​ គឺជា​បញ្ហា​ទ្វេភាគី​ដែល​មាន​ជា​យូរ​ណាស់​មកហើយ។

ក្រោម​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​ គ្រប់​រដ្ឋាភិបាល​ទាំង​អស់​ជា​ទូទៅ​ត្រូវ​ទទួលខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​កាតព្វកិច្ច​ទាំងឡាយ របស់​មេដឹកនាំ​ជំនាន់​មុន​របស់​ខ្លួន​ នេះ​បើ​តាម​ការ​អះអាង​របស់​មន្ត្រី​ស្ថានទូត​អាមេរិក។

លោក​ ម៉ាក វ៉េនីក (Mark Wenig) ​អ្នក​នាំពាក្យ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ​ថា ​ការ​ពិភាក្សា​រវាង​លោក​ Joseph Yun ​ឧបការី​រង​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ និង​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​ ហោ ណាំហុង ​តំណាង​ឱ្យ​ការ​អនុវត្ត​ការ​សន្យា​ ដែល​លោកស្រី​ ហ៊ីល្លារី គ្លីនតុន (Hillary Clinton)​ រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ បាន​លើកឡើង​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោកស្រី​នៅ​កម្ពុជា​នៅ​ក្នុង​ខែ​វិច្ឆិកា​ឆ្នាំ​២០១០។

លោក​កុយ គួង ​អនុរដ្ឋលេខាធិការ ​និង​ជា​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស ​បាន​ថ្លែងប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​រាយ​ ការណ៍​ព័ត៌មាន​ក្រោយ​ពី​ជំនួប​ថា​ លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​ ហោ​ ណាំហុង ​បាន​លើក​សំណើ​សុំ​ឱ្យ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ចុះ​តម្លៃ​អត្រា​ការ​ប្រាក់​នៃ​បំណុល​ពី​៣%​មក​នៅត្រឹម​១%​វិញ ​និង​សុំ​បង្វែរ​បំណុល​៧០%​នៃ​បំណុល​សរុប​ទៅ​ជា​ជំនួយ​អភិវឌ្ឍន៍​នៅ​កម្ពុជា​ និង​សុំ​សង​តែ​៣០%​នៃ​បំណុល​សរុប​ទៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​វិញ។

«យើង​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​អាមេរិក​បន្ថយ​ការ​ប្រាក់​ពី​បីភាគរយ​មកនៅ​ត្រឹម​មួយភាគ​រយ​វិញ។ សំណើ​បស់​ភាគី កម្ពុជា​យើង​សុំ​ឱ្យ​កាត់​ពី​ការ​ប្រាក់​បី​ភាគរយ​មក​មួយ​ភាគ​រយ​សិន​ ហើយ​យើង​គិតមើល​ថា​តើ​ចំនួន​បំណុល នៅ​សល់​ប៉ុន្មាន​ ហើយ​បើ​យើង​ឃើញ​ចំនួន​បំណុល​នៅ​សល់​ហើយ​ ៧០​ភាគរយ​នៃ​បំណុល​សរុប​ យើង​សុំ​ ឱ្យ​ទៅ​ជា​ជំនួយ​អភិវឌ្ឍន៍​ទៅវិញ​នៅ​កម្ពុជា​ ហើយ​នៅ​សល់​៣០​ភាគរយ​ យើង​នឹង​ធ្វើ​ការ​ចរចា​រំលោះ​សង​ ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​វិញ»។

លោក​ Mark Wenig​ បាន​បញ្ជាក់​ថា​ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សង្ឃឹម​ថា​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​មួយ​អាច​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​នៅ​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។ កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នេះ​នឹង​បន្ថែម​ការ​ជំពាក់​បាន​និង​សមត្ថភាព​ចូល​ទៅ​កាន់​ទីផ្សារ​មូលធន​អន្តរជាតិ។

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ឱ្យ​អត់ឱន​ឱ្យ​អ្វី​ដែល​លោក​បាន ហៅ​ថា​ជា​«បំណុល​កខ្វក់»​ បា​នខ្ចី​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​យោធា​របស់​លោក​សេនាប្រមុខ​លន់ ណុល​ ដែល​បាន ឡើង​មក​កាន់​អំណាច​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋប្រហារ​ឆ្នាំ​១៩៧០​ បាន​គាំទ្រ​ដោយ​សហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក​កុយ គួង ​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា៖ «ឆន្ទៈ​របស់​យើង​ពិតប្រាកដ​ដូច​សម្តេច​(តេជោ)​មាន​ប្រសាសន៍​អញ្ចឹង។ យើង​ចង់​(ស្នើ​សុំ​ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​លប់​បំណុល​នេះ​ចោល)តែ​ម្តង។ ប៉ុន្តែ​សំណើ​នេះ​យើង​ងាក​ទៅ​រក​ចំណុច​រួម​មួយ​ដែល​យើង​អាច​ឯកភាព​គ្នា​ទៅវិញ​ទៅ​មក។ កាល​ណា​យើង​ទៅ​យក​ចំណុច​មួយ​ដែល​គេ​(សហរដ្ឋងាមេរិក)​មិន​ឯកភាព​សោះ ​ក៏​យើង​ដោះស្រាយ​អត់​ចេញ​ដែរ។ ដូច្នេះ​យើង​បង្វែរ​ចំណុច​នេះ​ឱ្យ​បង្រួម​ទៅ​រក​ចំណុច​មួយ​ដែល​យើង​អាច​យល់ព្រម​ទាំង​អស់​គ្នា​ចំណុច​នេះ​ គឺ​ជា​ចំណុច​មួយ​កាន់​តែ​ខិតជិត​គ្នា​ហើយ។ លោក​ឧបការីរង​យល់​ថា ​ការ​ចរចា​បន្តបន្ទាប់​នេះ​ធ្វើ​រំកិល​កាន់​តែ​ខិត​ជិត​គ្នា​ទៅ​លើ​ចំណុច​មួយ​ដែល​យើង​អា​ចព្រមព្រៀង​ទាំងអស់​គ្នា»។

រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​សេនាប្រមុខ​លន់ ​ណុល​ ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៧៥ ​ដោយ​របប​វាលពិឃាដ​ ខ្មែរ​ក្រហម​ ដែល​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ចំនួន​១.៧០០.០០០នាក់​ក្នុង​រយៈពេល​ជិត​៤​ឆ្នាំ៕

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

កម្ពុជា​និង​ថៃឈាន​ជិតដល់​ការ​យល់ស្រប​លើ​ចំណុច​លម្អិត​នៃ​ការ​ដាក់​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍

Posted: 16 Mar 2011 03:58 PM PDT

ប្រទេស​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​ដែល​ជា​អ្នក​ដើរតួ​សម្រប​សម្រួល​រវាង​កម្ពុជា​និង​ថៃ​ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​អាស៊ាន​ បាន​និយាយ​ថា​បែបបទ​ការងារ​សម្រាប់​បញ្ជូន​ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ ទៅ​កាន់​តំបន់​ជម្លោះ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​និង​ថៃ​ជិត​ឈាន​ដល់​ការ​ព្រមព្រៀង​គ្នា​ហើយ​ ដោយ​សារ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​បាន​យល់​ព្រម​ជា​គោលការណ៍​សឹង​តែ​គ្រប់​ចំណុច។​ នេះ​ជា​ការ​អះអាង​របស់​លោក​ ម៉ៃខល​ ធែននេ ​( Michael Tene )​ អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​ដែល​បាន​ថ្លែង​ប្រាប់​ វីអូអេ​ ផ្នែក​ខេមរភាសា​តាម​ទូរស័ព្ទ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ។

«យើង​កំពុង​ធ្វើ​កិច្ចការ​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​ជា​មួយ​រដ្ឋាភិបាល​ទាំង​ពីរ។​ យើង​មាន​សង្ឃឹម​​អំពី​បញ្ហា​នោះ។​ ហើយ​យើង​មាន​ជំនឿ​មុត​មាំ​ថា​បែបបទ​កាងារ​អាច​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​​បាន​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត​ដ៏​ឆាប់​បំផុត»។

លោក ​ធែននេ​ បាន​បន្ត​ថា៖

«ជា​ការណ៍​ពិត​ ការ​បញ្ជូន​ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​នឹង​ពឹង​ផ្អែក​ទៅ​លើ​​ពេល​វេលា​ណា ដែល​បែបបទ​ការងារ​ទាំង​ឡាយ​ត្រូវ​ព្រម​ព្រៀង​ដោយ​ភាគី​ទាំង​អស់»។

លោក​ ធែននេ​ ថ្លែង​ដូច្នេះ​ដោយ​បញ្ជាក់​ពី​សុទិដ្ឋិនិយម​ថា​ ក្នុង​ចំណោម​ចំណុច ទាំង​អស់​ នៅ​សល់​តែ​មួយ​ចំណុច​ទេ​ដែល​ភាគី​ទាំងពីរ​គឺ​ថៃ​និង​កម្ពុជា​នៅ​មិនទាន់​ព្រមព្រៀង។​ តែ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រូប​នេះ​បដិសេធ​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​បែប​បទ​ការងារ​នោះ​ដោយ​អះអាង​ថា​ ជា​បញ្ហា​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​បន្ត។

ក៏​ប៉ុន្តែ​បើ​តាម​ការ​អះអាង​ឲ្យ​ដឹង​ពី​មន្ត្រី​កម្ពុជា​និង​ថៃ​វិញ​គឺ​ថា​បែប​បទ​ការងារ សម្រាប់​ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ដែល​កម្ពុជា​និង​ថៃ ​និង​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ត្រូវ​គិតគូរ​រួម​មាន​ទាំង​ទីតាំង​ រយៈ​ពេល​ មុខនាទី​ សមត្ថកិច្ច​ កិច្ចការ​ផ្សេងៗ​ ទាក់​ទង​នឹង​ការ​សង្កេត​ការណ៍​រឿង​ស្វែង​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​លើ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ និង​ការ​ធានា​បទ​ឈប់​បាញ់​គ្នា​ជា​ស្ថាពរ​ដែល​ភាគី​ថៃ​និង​កម្ពុជា​បាន​យល់​ព្រម​ជា​មួយ​គ្នា​ក្នុង​ពេល​កិច្ច​ប្រជុំ​អាស៊ាន​កាល​ពី​ខែ​មុន។

ថ្លែង​ប្រាប់​វីអូអេ​ផ្នែក​ខេមរភាសា​ពី​ទីក្រុង​បាងកក​នៅ​ថ្ងៃនេះ​លោក​ ថានី​ ថោង ភក្តី​ អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​ថៃ​បាន​អះអាង​ថា​ ចំណុច​មួយ​ ដែល​ស្ថិត នៅ​ក្រោម​កិច្ច​ពិភាក្សា​គ្នា​គឺ​បញ្ហា​ថា​តើ​កន្លែង​ណា​ ទំហំ​ប៉ុណ្ណា​ ដែល​ត្រូវ​គេ​ដាក់ ពង្រាយ​ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍។ លោក ​ថោង ភក្តី​ ដែល​ អះអាង​ថា​ថៃ​នឹង​ចូល​រួម​ប្រជុំ​នៅ​ឥណ្ឌូនេស៊ី​នោះ​ បាន​បន្ត​ថា​បញ្ហា​បែប​បទ​ ការងារ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ជុំវិញ​បញ្ហា​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការពិភាក្សា​គ្នា ​ជា​ពិសេស​ នៅ​ពេល​ដែល​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​ គណៈ​កម្មាធិការ​ព្រំដែន​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។

លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ហ៊ុន​ សែន​ និង​ លោក ​កុយ គួង​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​កម្ពុជា​បាន​ថ្លែង​ជា​ហូរ​ហែរ​ថា​ប្រទេស​កម្ពុជា​ តាំង​ពី​ដំបូង​បាន​យល់​ព្រម​តាម​សំណើ​របស់​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​ដោយ​ឥត​លក្ខខណ្ឌ​ទាក់​ទង​នឹង​ បែប​បទ​ការងារ។ ហើយ​នឹង​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​ជា​មួយ​ថៃ។

តាម​ការ​សម្រប​សម្រួល​របស់​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ដែល​ជា​ប្រធាន​ប្តូរ​វេន​អាស៊ាន​ ប្រទេស​កម្ពុជា​ និង​ថៃ​ បាន​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​ថា​នឹង​ជួប​ប្រជុំ​នៅ​ទី​ក្រុង​បូហ្គ័រ ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ ក្នុង​លំដាប់​គណៈ​កម្មាធិការ​ព្រំដែន​ ដើម្បី​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ និង​បញ្ហា​ក្រុម​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​ជាង​៣០នាក់​ ម្ខាង​ពាក់​កណ្តាល។ ក៏ប៉ុន្តែ​ទាំង​ភាគី​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ដែល​ធ្លាប់​បាន​ស្នើ​ជា​បឋម​ឲ្យ​មាន​ជំនួប​ប្រជុំ​នៅ​ថ្ងៃទី​២៤​ ដល់ទី២៥​ខែ​មិនា​នេះ ​អះអាង​ជា​ចុង​ក្រោយ​ថា​ថ្ងៃ​ខែ​ជាក់​លាក់​សម្រាប់​កិច្ច​ប្រជុំ ​រវាង​ថៃ​និង​កម្ពុជា ​ដែល​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​ជា​ម្ចាស់​ផ្ទះ​នោះ​មិន​ត្រូវ​គេ​កំណត់​ច្បាស់ លាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ។

លោក ​ម៉ៃខល​ ធែននេ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គា​បាន​អះអាង​ថា​ កាល​បរិច្ឆេទ​នៅ​តែ​បន្ត ពិភាក្សា​ជា​មួយ​ នឹង​ភាគី​ពាក់​ព័ន្ធ​នៅ​ឡើយ។ តែ​លោក​ កុយ​ គួង ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ ក្រសួង​ការ​បរទេស​កម្ពុជា​អះអាង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​ថា​លោក​ពុំ​ទាន់​បាន​ទទួល​ព័ត៌មាន​ពី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ថ្ងៃ​ប្រជុំ​នោះ​ទេ។

«គឺ​ព័ត៌មាន​ដែល​យើង​បាន​ទទួល​កន្លង​មកៗ​ដល់​ពេល​នេះ​គឺ​កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​នឹង​ធ្វើ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៤​ទី​២៥​​ខែ​មិនា​ខាង​មុខ​នេះ​ ហើយ​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ យើង​អត់​ទាន់ មាន​ទទួល​ព័ត៌មាន​អី​ឲ្យ​ប្លែក​ពី​ហ្នឹង»។

ដោយ​ឡែក​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​ថៃ ​ថានី ​ថោង ​ភក្តី​បាន​អះអាង​ថា ថ្ងៃ​ខែ​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​ទំនង​ជា​នឹង​ត្រូវ​ពន្យារ​ពេល​ទៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ថ្ងៃ​ទី៨​ខែ​មេសា​ ដោយ​សារ​តែ​កម្មវិធី​មិន​ត្រូវ​គ្នា​រវាង​មន្ត្រី​កម្ពុជា​និង​ថៃ។​ លោក​បាន​បន្ត​ថា​មន្ត្រី​ថៃ​បាន​បើក កិច្ច​ប្រជុំ​ត្រៀម​រៀបចំ​រួច​ហើយ​ថ្ងៃនេះ​ ដើម្បី​ចូល​រួម​ប្រជុំ​ជា​មួយ​កម្ពុជា​នៅ​ឯ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី។

កងទ័ព​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​និង​ថៃ​ដែល​កំពុង​តាន​តឹង​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៧ ​ខែកុម្ភៈ​នៅ​ក្បែរ​តំបន់​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ ដោយ​សារ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ពី​ការ​រំលោភ​បំពាន​ព្រំដែន​ បូរណភាព​ ទឹក​ដី។​ ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដែល​រង​គ្រោះ​ដល់​កង​ទ័ព​ និង​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទាំង​ពីរ​ប្រទេស​ ហើយ​និង​ខូច​ខាត​ដល់​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​ដែល​ជា​សម្បត្តិ​បេតិក​ភណ្ឌ​ពិភព​លោក​នោះ​ តម្រូវ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​សន្តិសុខ​អ.ស.ប.​កោះ​ប្រជុំ​ជា​បន្ទាន់​កាល​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ ខែ​កុម្ភៈ​ ដើម្បី​ឲ្យ​មាន​កិច្ច​ឈប់​បាញ់​គ្នា​ជា​ស្ថាពរ​ ហើយ​នឹង​បន្ត​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជម្លោះ​នេះ​ ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​សមាគម​អាស៊ាន៕

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Leave a Reply

If you have some guts to join or have any secret to share, you can get it published directly to this blog by using this address meaning once you send your article to this email, it will soon appear in this blog after verifying that it is not just spam!