Cambodia Home Heart & Soul |
| Sacravatoons no 2282 : " Closing Ceremony " Posted: 14 Jul 2012 04:59 AM PDT   |
| You are subscribed to email updates from Cambodia Home Heart & Soul.www.sacravafree@gmail.com To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
VOA News: ព័ត៌មាន: “ប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គក្រោមពិភាក្សាអំពីបញ្ហាស្ត្រី” plus 2 more |
| ប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គក្រោមពិភាក្សាអំពីបញ្ហាស្ត្រី Posted: 13 Jul 2012 08:58 PM PDT សមាជិកអាងទន្លេមេគង្គក្រោមចំនួនបួនប្រទេសមានកម្ពុជា ថៃ ឡាវ វៀតណាម រួមជាមួយប្រទេសភូមាផង នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី១២ ខែកក្កដានេះ បានជួបជជែកគ្នាដើម្បីរកវិធីអភិវឌ្ឍន៍ និងលើកកម្ពស់ស្រ្តីនៅក្នុងតំបន់ របស់ខ្លួន។ កិច្ចប្រជុំនេះត្រូវបានគេហៅថា កិច្ចពិភាក្សាគោលនយោបាយស្តីពីសមភាពភេទ និងការលើកកម្ពស់ភាពអង់អាចរបស់ស្ត្រី។ នេះជាកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ប្រទេសនៅតាមមេគង្គក្រោមដែលជជែកពីបញ្ហាស្រ្តីក្នុងតំបន់នេះ ក្រោមគំនិតផ្តួចផ្តើមរួមគ្នាដោយក្រសួងការបរទេសអាមេរិក និងក្រសួងកិច្ចការនារីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដោយមានការចូលរួមពីតំណាងទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី និងពហុភាគីនានា អ្នកដឹកនាំក្នុងវិស័យឯកជន អ្នកដឹកនាំក្នុងអង្គការស្ត្រី និងអ្នកតស៊ូមតិនៃអង្គការសង្គមស៊ីវិលសំខាន់ៗមកពីកម្ពុជា ថៃ វៀតណាម ភូមា និងសហរដ្ឋអាមេរិកប្រមាណ២០០នាក់។ កិច្ចពិភាក្សានេះនឹងផ្តោតលើការចែករំលែកការអនុវត្តល្អៗ បង្ហាញអំពីការបង្កើតកម្មវិធីសំខាន់ៗក្នុងតំបន់ កំណត់កង្វះខាតនៃគោលនយោបាយ និងមូលនិធិ ព្រមទាំងធានាឲ្យមានការបន្តសហការគ្នាក្នុងការលើកកម្ពស់ភាពអង់អាចរបស់ស្ត្រី និងកុមារី។ ប្រធានបទចំនួនប្រាំបីត្រូវបានលើកយកមកជជែករួមមានការពង្រីកភារៈទទួលខុសត្រូវរបស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច កាត់បន្ថយអំពើហឹង្សាលើស្ត្រី ពង្រីកការចូលរួមរបស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យនយោបាយ កិច្ចសហការរវាងរដ្ឋ និងវិស័យឯកជនដើម្បីសមភាពភេទ ស្ត្រីក្នុងវិស័យអប់រំ វិស័យសុខាភិបាល វិស័យបរិស្ថាន និងវិស័យហេត្ថារចនាសម្ព័ន្ធ។លោកស្រី ម៉ែន សំអន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទំនាក់ទំនងរដ្ឋសភា ព្រឹទ្ធសភា និងអធិការកិច្ចថ្លែងថា កិច្ចប្រជុំនេះពិតជាមានអត្ថន័យសំខាន់ណាស់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ដោយបន្តពិនិត្យចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងថ្មីៗសំដៅធ្វើឲ្យសមភាពភេទនៅក្នុងតំបន់ ស្ថានភាពស្ត្រី និងកុមារីឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើងដើម្បីរួមចំណែកធ្វើឲ្យមានការរីកចម្រើនថ្មីៗថែមទៀតទាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងនយោបាយនៅក្នុងតំបន់៖ «បណ្តាប្រទេសនៅតាមដងទន្លេមេគង្គក្រោមតែងតែចាត់ទុកបញ្ហាស្ត្រី និងសមភាពភេទជាបញ្ហាស្នូលមួយ ហើយប្តេជ្ញាធានាឲ្យបានថា ស្ត្រីត្រូវបានទទួលបានភាពស្មើគ្នា យុត្តិធម៌ សន្តិភាព និងឱកាសក្នុងការចូលរួមសម្រេច និងទទួលផលពីការអនុវត្តដូចបុរសដែរ»។ លោកស្រីបានបន្តថា កិច្ចប្រជុំនេះនឹងរួមចំណែកជំរុញបណ្តាប្រទេសនៅតាមដងទន្លេមេគង្គក្រោម និងសហរដ្ឋអាមេរិកឲ្យបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងពង្រឹងបន្ថែមការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនក្នុងការរួមវិភាគទានច្រើនថែមទៀតដើម្បីរួមចំណែកអភិវឌ្ឍតំបន់ ជាពិសេសការបន្តធ្វើឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនូវសមភាពភេទ និងស្ថានភាពស្ត្រី និងកុមារី។ ម្យ៉ាងទៀតមិនត្រឹមតែ រួមវិភាគទានដ៏សំខាន់ក្នុងការពង្រឹងប្រព័ន្ធគាំពារសង្គមក្នុងបរិបទយុទ្ធសាស្ត្រសមភាពភេទ និងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមចំណែក ក្នុងការពង្រឹងសមភាពភេទ និងស្ថានភាពប្រជាពលរដ្ឋក្នុងបរិបទសកលលោកផងដែរ។ លោកស្រី អ៊ឹង កន្ថាផាវី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការនារីដែលទទួលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំនេះថ្លែងថាកិច្ចសន្ទនាពីគោលនយោបាយលើកទី១ស្តីពីសមភាពភេទ និងការផ្តល់ភាពអង់អាចដល់ស្ត្រី គឺជាកាតាលិករជំរុញឲ្យមានការពិភាក្សាអំពីបញ្ហានានាដែលមានសារៈសំខាន់ និងជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ស្ត្រីនៅក្នុងតំបន់នេះដូចជាការផ្តល់ភាពអង់អាចផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនយោបាយ ការលុបបំបាត់អំពើហិង្សារវាងភេទ ការចូលរួមរបស់វិស័យឯកជនក្នុងការលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់ស្ត្រីឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើង បញ្ហាសុខភាព ការអប់រំបញ្ហាហេត្ថារចនាសម្ព័ន្ធ បរិស្ថានព្រមទាំងបញ្ហានានាជាច្រើនទៀត៖ «អញ្ចឹងយើងចង់ជំរុញឲ្យស្ត្រីទៅរៀនសូត្រឲ្យបានច្រើននូវបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីឲ្យប្រកួតប្រជែងជាមួយបុរសដែលគេមានចំណេះដឹងច្រើនជាងយើងនេះ ហើយដើម្បីទៅរកការងារធ្វើដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់ នេះជាឧទាហរណ៍មួយ»។ លោកស្រីឲ្យដឹងថា កម្ពុជាមានលិខិតុបករណ៍សំខាន់ៗជាច្រើនដើម្បីឈានទៅសម្រេចសមភាពភេទ និងការផ្តល់ភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីក្នុងរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះរួមមានការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ យុទ្ធសាស្ត្រចតុកោណរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល និងផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត នារីរតនៈរបស់ក្រសួងកិច្ចការនារី ដែលត្រូវបានតាក់តែងឡើងរួមគ្នាជាមួយក្រសួងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល និងដៃគូទាំងអស់ដើម្បីបង្កលក្ខណៈជូនរាជរដ្ឋាភិបាលបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើឲ្យការលើកកម្ពស់ស្ថានភាពស្ត្រីប្រព្រិត្តទៅក្នុងក្របខណ្ឌច្បាស់លាស់ និងទូលំទូលាយ។ កិច្ចពិភាក្សាអំពីនយោបាយការផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រី បានបិទបញ្ចប់នៅថ្ងៃសុក្រទី១៣ ខែកក្កដានេះ ដោយមានការថ្លែងសុន្ទរកថាដោយលោកស្រី ហ៊ីឡារី គ្លីនតុន (Hillary Clinton) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសអាមេរិក៕ This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now |
| អាស៊ានមិនអាចសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមក្រោយកិច្ចប្រជុំ Posted: 14 Jul 2012 09:53 AM PDT បណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន នៅថ្ងៃសុក្រនេះមិនអាចចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមក្រោយពីកិច្ចប្រជុំ ដោយសារតែភាពចម្រូងចម្រាស់ក្នុងការពិភាក្សាលើជម្លោះនៃដែនសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន ចំនួនបួនក្នុងចំណោមប្រទេសសរុបចំនួនដប់បានស្ថិតក្នុងជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃមួយនេះជាមួយនឹងប្រទេសចិន។ សមាជិកទាំងបួននោះរូមមានប្រទេសហ្វ៊ីលីពីន វៀតណាម ប្រ៊ុយណេ និងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ លោកហោ ណាំហុង ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី និងជារដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេសកម្ពុជាបានប្រកាសក្នុងសន្និសីទព័ត៌មានក្រោយពីកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេសអាស៊ានក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញអស់រយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃរួចមកថា មូលហេតុដោយសារតែប្រទេសភាគីជម្លោះមួយចំនួនបានទាមទារឲ្យដាក់បញ្ហាជម្លោះដែនសមុទ្ររវាងប្រទេសចិនជាមួយវៀតណាម និងហ្វ៊ីលីពីនក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួម។ «ប្រទេសខ្លះនៅតែទទូចហើយទទូចទៀតScarborough Shoal ដែលជាជម្លោះទ្វេភាគីរវាងហ្វ៊ីលីពីនជាមួយប្រទេសចិន គេនៅតែទទូចដាក់ជម្លោះរវាងវៀតណាម និងចិនអំពីបញ្ហាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចតំបន់ផ្តាច់មុខនិងតំបន់ផ្ទៃរាបសមុទ្រនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមនេះ»។ នេះជាលើកទី១ហើយដែលប្រទេសអាស៊ានមិនអាចឈានដល់ចំណុចព្រមព្រៀងគ្នា នៅក្នុងការធ្វើសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមក្រោយពីកិច្ចប្រជុំ។ តាមធម្មតាក្រោយពីកិច្ចប្រជុំនីមួយៗប្រទេសអាស៊ានត្រូវធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមដោយមានការព្រមព្រៀងគ្នាជាឯកច្ឆន្ទ។ លោកហោ ណាំហុង បង្ហាញការសោកស្តាយសម្រាប់កម្ពុជាដែលកំពុងធ្វើជាប្រធានប្តូរវេណរបស់អាស៊ាននេះ។ លោកបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាមិនបានដាក់ទំនោរទៅរកភាគីជម្លោះណាមួយនោះទេ ហើយបរាជ័យក្នុងការចេញសេចក្ដីប្រកាសរួមនេះគឺជា «ការទទួលខុសត្រូវ» រួមរបស់អាស៊ានទាំងមូល។ «មានចំណុចជាច្រើនដែលយើងបានឯកភាពគ្នាហើយ។ មានចំណុចជាង១០០ នៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមនេះ នៅសល់បញ្ហាតែមួយ គឺជម្លោះរវាងប្រទេសខ្លះ ក្នុងអាស៊ានជាមួយចិន នៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូងតែប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំយល់ថា យើងមិនគួរយកសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមនេះជាចំណាប់ខ្មាំងរបស់ជម្លោះទ្វេភាគី របស់ប្រទេសខ្លះក្នុងអាស៊ានជាមួយប្រទេសខ្លះក្នុងតំបន់(ទេ)»។ លោកហោ ណាំហុង បានហៅជម្លោះនៅដែនសមុទ្រចិនខាងត្បូងថា ជម្លោះទ្វេភាគីមិនមែនជាជម្លោះរបស់អាស៊ានទាំងមូលទេ។ ក៏ប៉ុន្តែនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការរបស់ខ្លួន ប្រទេសហ្វីលីពីនបានចាត់ទុកថា ជម្លោះដែនសមុទ្រជាមួយចិនបានក្លាយជាជម្លោះពហុភាគីហើយត្រូវតែដោះស្រាយដោយលក្ខណពហុភាគី។ ហ្វីលីពីនបានបញ្ជាក់ថា រដ្ឋមន្ដ្រីរបស់ខ្លួនបានទទូចឲ្យមានការចែងពីជម្លោះនៅដែនកោះScarborough ជាមួយចិនក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួម ក៏ប៉ុន្តែលោកហោ ណាំហុង បានបដិសេធ។ លោក ម៉ាទី ណាតាឡេហ្គាវ៉ា រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសឥណ្ឌូណេស៊ីបានហៅការខ្វែងគំនិតគ្នានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ានលើកនេះថា គឺជាការខ្វែងគំនិតលើបញ្ហានៃអតីតកាលតែប៉ុណ្ណោះ។ «យើងមិនអាចឈានដល់ការទទួលបានទស្សនរួមថា តើយើងសម្តែងមតិរបស់យើងចំពោះឧបទ្ទេវហេតុដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាលយ៉ាងដូចម្តេច»។ លោកស៊ូរីន ពិតស៊ូវ៉ាន់ អគ្គលេខាធិការអាស៊ាននៅតែចាត់ទុកថា នេះគឺជាបញ្ហាច្រឡោះប្រហោងរបស់អាស៊ាន ឬគឺជាបញ្ហាបច្ចេកទេសដែលសមាគមអាស៊ានអាចស្តារឡើងវិញបាន។ រដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេសអាស៊ានមិនអាចព្រមព្រៀងលើក្រមប្រតិបត្តិនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃចន្ទ បន្ទាប់ពីមានជំហរខ្វែងគ្នាមួយចំនួនជាពិសេសក្នុងការប្រើពាក្យពេចន៍។ ក្រមប្រតិបត្តិនេះ គឺជាយន្តការជំនួយដល់ការដោះស្រាយជម្លោះនៅដែនសមុទ្រដ៏ប្រទាញប្រទង់នោះ៕ This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now |
| លោកស្រីគ្លីនតុននៅកម្ពុជាពិភាក្សាអំពីពាណិជ្ជកម្មនិងបំណុល Posted: 13 Jul 2012 08:37 PM PDT លោកស្រីគ្លីនតុននៅកម្ពុជាពិភាក្សាជាមួយលោកហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា អំពីការវិនិយោគទុនស.រ.អា.នៅកម្ពុជានិងបំណុលកម្ពុជាជំពាក់ស.រ.អា.។ កម្ពុជាចង់ឲ្យស.រ.អា.លុបចោលបំណុលជាង៤០០លានដុល្លារសល់ពីរបបលោកលន់ នល់ ដែលគាំទ្រដោយអាមេរិក។ លោកលន់ នល់បានធ្វើរដ្ឋប្រហារទម្លាក់សម្តេចនរោត្តមសីហនុនៅឆ្នាំ១៩៧០ ហើយបានខ្ចីលុយពីអាមេរិក ដែលមានការប្រាក់៣% ដើម្បីចិញ្ចឹមអ្នកគាំទ្រនៅភ្នំពេញ មុនពេលខ្មែរក្រហមចូលកាន់អំណាច។ លោកហ៊ុន សែននិយាយថា នេះជាបំណុលក្រខ្វក់ដែលកម្ពុជាមិនគួរសងវិញទេ។ លោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនត្រូវបានសួរអំពីបំណុលនេះ ក្រោយពីបានពិភាក្សាជាមួយលោកហ៊ុនសែន ហើយថា តាមច្បាប់អន្តរជាតិ រដ្ឋាភិបាលកូនបំណុលត្រូវទទួលខុសត្រូវបន្តពីរដ្ឋាភិបាលចាស់ ទោះជាហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌ក្តី។លោកស្រីបង្ហាញសុឆ្ទៈធ្វើការជាមួយកម្ពុជាដោះស្រាយបំណុលនេះ។ «យើងចង់ធ្វើការងារនេះជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌អំពីបញ្ហាដ៏យូរនេះ ដើម្បីជួយឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមានកិត្តិយស បង្កើនពាណិជ្ជកម្មក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ យើងគិតថា ការឈានចូលទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិគឺជាប្រយោជន៍កម្ពុជា ដោយមិនពឹងផ្អែកលើប្រភពហិរញ្ញវត្ថុណាមួយ តែមានលទ្ធភាពដោយខ្លួនឯង»។ វិធីមួយគឺការសងបំណុលក្នុងរូបភាពជាជំនួយអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមរបស់ស.រ.អា.ក្នុងវិស័យអប់រំ និងបរិស្ថាន ។ ជំនួយនោះកន្លងមកត្រូវផ្អាកដោយតម្រូវឲ្យមានការទទួលខុសត្រូវ ដើម្បីធានាថា ជំនួយនេះបានទៅពលរដ្ឋខ្មែរ។ លោកស្រីគ្លីនតុនប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា ជំនួយស.រ.អា.សម្រាប់កម្ពុជាឡើងទ្វេដងក្នុងពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងនេះគឺដល់ទៅ៧៥លានដុល្លារ។ លុយនេះជួយប្រយុទ្ធជំងឺអេដស៍ មេរោគអេដស៍ ជួយខ្មែរក្រីក្រជិត១ភាគ៤ក្នុងប្រទេសនេះ ដែលខ្វះខាតអាហារ ជួយកាត់បន្ថយមរណភាពមាតា និងទារក។ «ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ជួនកាលស.រ.អា.មានការសៅហ្មងបន្តិច។ យើងផ្តល់ជំនួយឲ្យប្រជាជនផ្ទាល់។ យើងចង់ឲ្យមានចំណីអារហារ ឲ្យប្រជាជនមានសុខភាពប្រសើរឡើង។ ដូច្នេះ យើងមិនអាចអួតអាងអំពីអាគារធំៗទេ ប៉ុន្តែយើងអាចនិយាយពីការសង្គ្រោះជីវិតកុមារបានច្រើន»។ តាំងពីមានទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចធម្មតាឡើងវិញជាមួយកម្ពុជានៅឆ្នាំ១៩៩២ វិនិយោគទុនស.រ.អា.នៅកម្ពុជាកើនជាប្រចាំដល់ជាង១៤៤លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំទៅ។ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជានិយាយថា តួលេខនេះឡើងទ្វេលើឆ្នាំ២០១០។ កម្ពុជានាំចេញច្រើនមកស.រ.អា.គឺជាង១ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ ភាគច្រើនខាងវិស័យកាត់ដេរ។ លោកស្រីគ្លីនតុនកំពុងដឹកនាំគណៈប្រតិភូពាណិជ្ជករអាមេរិកាំងច្រើនបំផុតទៅកម្ពុជា ជាផ្នែកមួយនៃវេទិការវិនិយោគទុនសម្រាប់តំបន់អាស៊ាន។ ក្រុមហ៊ុនចូលរួម រួមមាន Boeing, Chevron, Coca-Cola, FedEx, Ford, General Electric និងProctor and Gamble។ ប្រែសម្រួលដោយ៖ ពិន ស៊ីសុវណ្ណ This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now |
| You are subscribed to email updates from VOA News: ព័ត៌មាន To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
DAP: The breaking news in Cambodia: “Cambodian, Thai PMs agree to redeploy troops at disputed border” plus 6 more |
| Cambodian, Thai PMs agree to redeploy troops at disputed border Posted: 13 Jul 2012 09:35 PM PDT SIEM REAP, Cambodia, July 13 (Xinhua) -- Cambodia and Thailand agreed on Friday to redeploy military personnel in the Provisional Demilitarized Zone surrounding the Preah Vihear Temple in order to comply with the order of the International Court of Justice. The verbal agreement was made during a meeting between Cambodian Prime Minister Hun Sen and his visiting Thai Counterpart Yingluck Shinawatra. The meeting was also attended by the two countries' defense ministers - Cambodia's Tea Banh and Thailand's Sukumpol Suwanatat. "Both sides had agreed and announced to re-deploy military personnel in the Provisional Demilitarized Zone, which is defined by the International Court of Justice," Hun Sen told reporters in a joint press briefing after the meeting. "The redeployment is very important to enhance the two countries' relationship." "The redeployment is the willingness of Cambodia and Thailand," he said, adding that the military personnel will be replaced by police. Cambodian Foreign Minister Hor Namhong announced Friday morning that Cambodia will withdraw some 486 military personnel from the PDZ surrounding the Preah Vihear Temple in order to comply with the ICJ's order issued on July 18 last year. Cambodia and Thailand have had sporadic border conflict over territorial dispute near Cambodia's Preah Vihear temple since the UNESCO listed the temple as a World Heritage Site on July 7, 2008, but Thailand claims the ownership of 4.6 square kilometers of scrub next to the temple. Fierce clashes between the two sides' troops had happened in February and April 2011 during Thailand's Democrat Party rule. The ICJ ordered on July 18, 2011 that Cambodia and Thailand must immediately withdraw their military personnel from the PDZ and refrain from any armed activity directed at that zone. Also, it ordered both parties to allow ASEAN observers ( Indonesians) to access to the zone to monitor ceasefire. The redeployment will be done without the arrival of the Indonesian observers. |
| Cambodian PM: Myanmar no longer "headache issue" for ASEAN Posted: 13 Jul 2012 09:34 PM PDT SIEM REAP, Cambodia, July 13 (Xinhua) -- Cambodian Prime Minister Hun Sen said Friday that the issue in Myanmar is no longer "a headache issue" for the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). His remarks were made here during a meeting with visiting Myanmar President Thein Sein. Meanwhile, Thein Sein informed Hun Sen about the progress of democratization in Myanmar after the U.S. Secretary of State Hillary Clinton visited the country late last year. He also expressed thanks to Cambodia, saying that as the chair of ASEAN, Cambodia has provided a lot of helps to Myanmar. In addition, he thanked ASEAN countries for appealing to international community to lift sanctions against Myanmar in April. Thein Sein came to Cambodia to join the U.S.-ASEAN Business Forum on Friday evening in Siem Reap province. Speaking at the U.S.-ASEAN Business Forum, Hillary Clinton hailed the progress of democratization in Myanmar. She said that this week has been a milestone of the relationships between the U.S. and Myanmar. U.S. President Obama announced two days ago the U.S. is easing restrictions to allow more U.S. companies to do business in Myanmar, and on Saturday the largest U.S. business delegation of over 70 businesses will meet with officials, businesses, and civil society in Myanmar. |
| ASEAN leaders call for more U.S. investments in infrastructures, energy, oil and gas Posted: 13 Jul 2012 09:34 PM PDT SIEM REAP, Cambodia, July 13 (Xinhua) -- Cambodian Prime Minister Hun Sen and Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra on Friday called for more U.S. investments in infrastructures, energy, oil and gas in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Addressing the U.S.-ASEAN Business Forum under the theme " Commitment to Connectivity" at Cambodia's Siem Reap province on Friday evening, Hun Sen said, "ASEAN, particularly Cambodia, wants to see more U.S. investments in the fields of energy, oil and gas. " He said the current ASEAN's priority is "physical connectivity, institutional connectivity, and people-to-people connectivity" towards a community in 2015. "To achieve this, ASEAN has provided high priority on the investments in trans-border infrastructures including transport, telecommunication, and energy," he told the forum, which was attended by U.S. Secretary of State Hillary Clinton, Myanmar President Thein Sein, Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra, as well as more than 70 U.S. company executives and dozens of cabinet ministers and senior policymakers from ASEAN governments. "The forum was very vital to boost the ASEAN-U.S. ties through discussing and seeking solutions on challenging issues and drawing up direction for cooperation between ASEAN and the U.S.," Hun Sen said. "I believe that the presence of U.S. Secretary of State Hillary Clinton here will give a vital encouragement to U.S investors and businesspeople to Cambodia and ASEAN," he said. "Cambodia fully supports the U.S.'s foreign policy to increase and strengthen strategic partnership between the U.S. and ASEAN including partnership between governments and private sectors of all countries,"he added. Also, he initiated ideas to enhance ASEAN-U.S. cooperation such as the establishment of the U.S. and ASEAN Free Trade Agreement or Comprehensive Economic Partnership to ensure that the U.S. and ASEAN have a practical program to boost the development of economic relation and cooperation for mutual benefits. Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra said that connectivity is at the heart of ASEAN community when the bloc becomes a single market - a production base - for 600 million people in 2015. "Connectivity can help ensure that ASEAN becomes a high growth market with increasing opportunities," she said. "We, ASEAN, look forwards to enhancing economic relations between the U.S. and Southeast Asia." She said currently, China, Japan, South Korea and India have been working with the Mekong region and ASEAN for connectivity. " We also welcome the growing U.S. interest in investing in connectivity in ASEAN." Speaking at the forum, Hillary Clinton said that the forum was the largest U.S.-ASEAN Business event ever assembled in Cambodia, saying that the U.S. was certainly elevating its engagement across the board with Asia, especially ASEAN. "Our economic ties are already strong. ASEAN and the U.S. are large trading partners," she said, adding that last year, U.S. export to ASEAN exceeded 76 billion U.S. dollars, up 42 percent since 2009. "We have more than twice as much in investment in ASEAN as we do in China, so that is a great deal potential for continuing to grow our economic activities. We want to do more to deepen our economic partnership," she said. U.S. businesspeople have begun to look into ASEAN business potentials after the Obama Administration elevated the U.S. engagement across Asia as a strategic priority of its foreign policy. At the event, Hillary also appreciated growing ties between the U.S. and Myanmar. "This week has been a milestone of the relationship between the U.S. and Myanmar. Two days ago, President Obama announced the U.S. is easing restrictions to allow more U.S. companies to do business in Myanmar," she said. "And tomorrow (July 14), the largest U.S. business delegation of over 70 businesses will meet with officials, businesses, and civil society in Myanmar." Myanmar President Thein Sein said that after nearly a century, Myanmar has embarked on democratic path in building a new nation through peaceful transition. "Myanmar is at a crucial juncture, where she has evolved from the military administration putting an end to armed conflict to achieve sustainable peace and moving toward a new democratic era while endeavoring for the development of the country," he said. He said that the country is preparing to enact Myanmar Foreign Investment Law in the hope to attract more foreign investors. The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) groups Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. |
| News Analysis: Clinton's visit promotes U.S. strategic pivot towards Asia Posted: 13 Jul 2012 09:33 PM PDT SINGAPORE, July 13 (Xinhua) -- Regional and international economic cooperation is important, analysts said on the visit of U. S. Secretary of State Hillary Clinton to Asia. Clinton participated in the 19th ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Regional Forum on Thursday in Phnom Penh, which gathers the foreign ministers of Asian countries and beyond. Clinton's visit to Asia has also taken her to countries such as Japan, Mongolia, Vietnam and Laos. She is also expected to attend an ASEAN-U.S. Business Forum on Friday. The Washington Post said the trip of Clinton is intended to underline the much-promoted strategic pivot toward Asia, and more particularly to convince ASEAN nations that U.S. interests in the region are not just security-based, but economic as well. Clinton is unveiling a range of economic initiatives and private-sector business deals during the trip. She announced that the United States is easing economic sanctions on Myanmar, too. The visit is part of the U.S. strategic pivot towards Asia that encompasses economic, political and military aspects, said Ian Storey, senior fellow at the Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. The United States has said that it is a Pacific nation and that it will boost its military presence in Asia in the coming years. The visit of Clinton followed a visit to the region by U.S. Defense Secretary Leon Panetta in June. "I agree that it is natural for China to feel concerned," Storey said. "(But) China has to be careful how it react to that." Wang Zheng, a senior visiting research fellow at the East Asian Institute, the National University of Singapore, said it is part of Washington's efforts to strengthen its relations with countries that had been relatively ignored over the past years when the United States was preoccupied with the wars in the Middle East, and Clinton wants to leave a legacy as her term as secretary of state winds down, Wang said. Alan Chong, an associate professor at the Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University, said the Clinton visit is also a way to make sure that the emphasis on the military aspect signaled by the Panetta visit doesn't come across too strongly. "At the end of the day, I don't think the United States is interested in provoking a military confrontation with China," he said. As for the South China Sea issue, the scholars voiced different views towards it. "I don't see a resolution. The important thing to do right now is to better manage the disputes," Storey said. He said it is better for all the parties to clarify what exactly they are claiming and what the basis these claims are, so as to remove the ambiguity, which would help to reduce the tensions. However, Alan Chong said the approach of ambiguity should be adopted given that it is impossible to resolve the territorial disputes at the sea in the near future. He said eventually the crisis can not be resolved with a very clear treaty, and the Code of Conduct will be very ambiguous, too. "They are all saying you must sign a formal treaty. No. I don't think Asian states are ready for that. I think ASEAN is very good at ambiguity. That's how ASEAN states stay together," he said. |
| Thai court OKs constitutional amendment bill Posted: 13 Jul 2012 09:33 PM PDT BANGKOK, July 13 (Xinhua) -- Thailand's constitutional court ruled Friday the contentious constitutional amendment bill does not go against the constitution, relieving fears that an opposite verdict could throw the country into a new round of political turmoil. The court rejected the petitioners' allegation that the bill breached the constitution. "There is no sufficient evidence to prove that the Pheu Thai Party is seeking to overthrow the constitutional monarchy," the verdict said. The parliament can amend the constitution but cannot completely rewrite it, the verdict added. The constitutional court advised the government to hold a referendum should it wish to rewrite the constitution. "The constitution was installed by the public. If the government wants to rewrite it, they should ask the public first," a judge told a press conference after delivering the verdict. The ruling Pheu Thai Party has been pushing for the bill that revises Section 291 of the constitution to allow an assembly to rewrite the constitution. The bill was on its way to the third and final parliament reading when the constitutional court blocked the session scheduled on June 1. The existing constitution was created after the 2006 military coup ousted former Prime Minister Thaksin Shinawatra, elder brother of the current Prime Minister Yingluck Shinawatra. Analysts has warned of possibility of the ruling party being dissolved by the court if the bill was ruled unconstitutional. Two pro-Thaksin prime ministers were forced from office in 2008 by the court following huge street protests staged by anti-Thaksin demonstrators known as yellow-shirts. In April 2010, Thaksin's supporters known as red-shirts occupied Bangkok's commercial district to demand early lower house elections. The rallies turned violent when the army tried to disperse protesters. The Pheu Thai Party led by Yingluck swept to power in July 2011 elections. "We accept the verdict as it is fair for everyone," said Tul Sitthisomwong, leader of an ally of opposition groups who call themselves "multi-colors". Tida Thawornseth, chair of red shirts, said she disagrees with the ruling and does not believe the court has authority to consider petitions against parliament's efforts to revise the constitution. Thepthai Senpong, spokesman for opposition Democrat Party, said the verdict is a win-win ruling acceptable to all parties. "It can ease political tension to a certain extent," he said. Prime Minister Yingluck called on all parties to stay calm and accept the Constitutional Court's ruling before the verdict was handed down. She will go to Cambodia later Friday for the ASEAN-U. S. business forum. "Any move should be within the legal framework. Don't resort to any violence. Eventually, (I) believe all sides should be able to talk to each other as we are all Thais," she said. "The result is in line with expectation because the judges knew there would be a political mayhem if the verdict came out too bad for the government", said Chanetwallop Fhumthong, a political analyst at Chulalongkorn University. But the verdict also served as a warning to the ruling party. " The judges are telling Pheu Thai -- we are watching you, be careful," he added. |
| Myanmar int'l airline to launch Mandalay-Bangkok flight in October Posted: 13 Jul 2012 09:32 PM PDT YANGON, July 13 (Xinhua) -- The Myanmar Airways International ( MAI) will launch a new route of direct flight from Myanmar's second largest city of Mandalay to Thai capital city of Bangkok in October, local media reported Friday. In addition to the Mandalay-Bangkok air route, the airline will also increase its flight frequency to Singapore, China's Guangzhou, Cambodia's Siem Reap and Phnom Penh in the same month, said the Myanmar Post Global News. The airline will also increase flight frequency with the Yangon- Gaya route, it said, adding that two more new A-320 aircraft will be added to the existing four A-320 aircraft. An extra flight a week to Singapore will be added on Oct. 1 while flights to Gaya and Siem Reap, which were suspended, will be resumed in October for winter schedule. MAI is now known as a joint venture between the state-owned Myanmar Airways and the private Royal Myanmar Transport Co., which was transformed from that with a Singapore-based company -- Jester Asia in 1993. The share of the Jester Asia was taken up by the Royal Myanmar Transport Co. Besides the MAI flying internationally as Myanmar's national flag carrier, there are also 13 foreign airlines flying Yangon. |
| Undue demands prevent ASEAN meeting from issuing joint communique: Cambodian FM Posted: 13 Jul 2012 09:31 PM PDT PHNOM PENH, July 13 (Xinhua) -- Southeast Asian foreign ministers failed to issue a customary joint communique Friday after their annual meeting here, as some claimants in the South China Sea disputes were "taking the communique as a hostage," said the conference's host. In an unprecedented development, the 45th Foreign Ministers' Meeting of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was not wrapped up with a statement showcasing common ground. "I have informed the ministers from ASEAN nations that Cambodia feels regretful for not reaching consensus to release the Joint Communique, but this is the decision made by all attending countries," said Foreign Minister Hor Namhong of Cambodia, host of the regional conference. Speaking at a press conference, he blamed the failure on some individual ASEAN members that were "taking the communique as a hostage and insisting on turning the 10-nation group to a tribunal." Some countries wanted to use strong language in the to-be-released document over their South China Sea disputes with China, which cannot be accepted by Cambodia, said Hor, naming Vietnam and the Philippines. "Cambodia is not a court. We cannot decide on territorial disputes, which should be resolved by involved countries through abiding international laws in peaceful manners," he added. Meanwhile, Hor urged ASEAN members to lay aside disputes and focus on achievements, saying that, although without a joint communique, the meeting "reached many fruitful results." In a similarly positive tone, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa said: "ASEAN will move on even if no joint communique was released. We have to focus on what had been accomplished and work on for the future." The meeting of ASEAN foreign ministers was part of a series of regional gatherings held in the Cambodian capital this week, which were also attended by top and senior diplomats of China, Japan, South Korea and the United States among others. Touching upon the South China Sea disputes during the meetings, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi reiterated Beijing's stance of shelving differences and seeking joint development. China, he said, is open to launching discussions on a code of conduct on the basis of full compliance with the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea by all parties. It is "essential that all parties exercise self-restraint ... and refrain from taking moves that will escalate and complicate the disputes and affect peace and stability," he said. China has also insisted that the South China Sea disputes are not between China and ASEAN or any other organizations, but between China and other individual claimants, and thus should be settled through nation-to-nation negotiations. |
| You are subscribed to email updates from DAP: The breaking news in Cambodia To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
Khmerization ខែ្មរូបនីយកម្ម: “ថៅកែរោងចក្រតៃយានប្រើតុលាការខេត្តកណ្តាលឲ្យគំរាមតំណាងកម្មករតាមរយះប្រឌិតពាក្យបណ្តឹង” plus 15 more |
| You are subscribed to email updates from Khmerization ខែ្មរូបនីយកម្ម To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
Koh Santipheap Daily |
| ប្តីកំណាចស្រវឹងស្រាវាយទាត់ធាក់ប្រពន្ធដូចបាវសាក់សន្លប់ធំ Posted: 14 Jul 2012 01:00 AM PDT  ខេត្តស្វាយរៀង ៖ បុរសម្នាក់ខណៈផឹកស៊ីស្រវឹងបានយកខ្សែក្រវាត់វាយនិងទាត់ធាក់ប្រពន្ធយ៉ាងឃោរឃៅរួចចាប់ច្របាច់កថែមទៀតរហូតសន្លប់ ។ ហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃទី១០កក្កដា វេលាម៉ោង៩យប់ នៅភូមិព្រែកចារ ឃុំខ្សែត្រ ស្រុកកំពង់រោទ៍ ។ |
| ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលនិងគ្រឹះស្ថានអប់រំបានទទួលសៀវភៅសាលដីកាឌុច Posted: 14 Jul 2012 12:45 AM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ តំណាងក្រសួង មន្ទីរ ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល សាកលវិទ្យាល័យ បណ្ណាល័យ និងនិសិ្សតប្រមាណជាង៤០០នាក់ បានចូលរួមក្នុងពិធីចែកចាយសៀវភៅសាលដីកាស្ថាពរនៃសំណុំរឿង០០១ ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា(អ.វ.ត.ក)នាព្រឹកថ្ងៃទី១១ កក្កដា ឆ្នាំ២០១២ ក្រោមអធិបតីភាពលោកក្រាញ់ តូនី ប្រធានការិយាល័យរដ្ឋបាលស្តីទីនៃ អ.វ.ត.ក។ |
| លោកតាអាយុ80ឆ្នាំមកដាក់ពាក្យប្តឹងឱ្យជួយរកកូនស្រីបាត់ខ្លួននៅម៉ាឡេស៊ី Posted: 14 Jul 2012 12:30 AM PDT  ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ៖ បុរសវ័យ៨០ឆ្នាំម្នាក់រួមដំណើរជាមួយក្មួយប្រុសម្នាក់ផង កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១២ កក្កដា បានមកកាន់ការិយាល័យសិទ្ធិមនុស្សអាដហុកខេត្ត ដើម្បីឱ្យជួយរកកូនស្រីដែលចេញទៅធ្វើការនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី រយៈពេលជាង២ឆ្នាំហើយមិនឃើញត្រឡប់មកវិញសោះ សូម្បីតែដំណឹងក៏គ្មាន ឯខាងក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទប្រាប់ថា នាងបានរត់ចេញពីផ្ទះថៅកែបាត់ខ្លួនយូរណាស់មកហើយ ។ |
| Posted: 14 Jul 2012 12:15 AM PDT រាជធានីភ្នំពេញ ៖ រថយន្តឡិចស៊ីស RX 300 មួយគ្រឿងបើកបរដោយបុរសជនជាតិកូេរ៉ម្នាក់បានបោះពួយក្នុងល្បឿនលឿនវ៉ារថយន្តឡិចស៊ីសមួយគ្រឿងទៀត ប៉ុន្តែវ៉ាមិនផុតក៏ជ្រុលទៅបុកអ្នកជិះម៉ូតូម្នាក់ដែលកំពុងបើកបរបញ្ច្រាសទិសគ្នាពេញទំហឹងបណ្តាលឱ្យស្លាប់ភ្លាមៗនៅនឹងកន្លែង កាលពីវេលាម៉ោង៨ និង៣០នាទីយប់ថ្ងៃទី១២ កក្កដា នៅលើមហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី |
| បទពិសោធន៍ពីឪពុកនាំឱ្យលោកសុវិនក្លាយជាអ្នកថតរូបដ៏ចំណាន Posted: 14 Jul 2012 12:00 AM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ មានជំនាញខ្លះអាចហាត់រៀនទៅបាន ចំណែកឯជំនាញខ្លះទៀត ទាមទារឲ្យមាននិស្ស័យពីកំណើត ។ ដោយឡែកលោកចែម វុទ្ធសុវិន ដែលជាបុត្ររបស់អ្នកថតរូបដ៏ចំណានមួយរូបនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីរបបខ្មែរក្រហម បានទទួលនូវចំណេះដឹង ជំនាញ និងបទពិសោធន៍ថតរូបយ៉ាងច្រើនពីបិតារបស់លោក ហើយទន្ទឹមនឹងនេះលោកស្រឡាញ់សិល្បៈ |
| រំលោភកូនស្រីបង្កើតមានផ្ទៃពោះ6ខែរត់គេចខ្លួន2ឆ្នាំត្រូវអស់លក្ខណ៍ Posted: 13 Jul 2012 11:45 PM PDT  ខេត្តក្រចេះ ៖ មន្ត្រីប៉ូលិសស្រុកស្នួល កាលពីថ្ងៃទី១៣ កក្កដា បានចាប់ឃាត់ខ្លួនបុរសម្នាក់តាមដីការបស់សាលាដំបូងខេត្ត ក្រោយពីបុរសរូបនេះបានព្យាយាមរត់គេចខ្លួនអស់ជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទាប់ពីបានចាប់រំលោភកូនស្រីបង្កើតរហូតមានផ្ទៃពោះ៦ខែ បុរសជាប់ចោទជាឪពុកតិរច្ឆានដែលត្រូវកម្លាំងនគរបាលចាប់ឃាត់ខ្លួននេះឈ្មោះឌីម ឃីម អាយុ៦០ឆ្នាំ មានទីលំនៅភូមិឃ្សឹមក្នុង ឃុំឃ្សឹម ស្រុកស្នួល |
| Posted: 13 Jul 2012 11:30 PM PDT  ខេត្តកំពង់ធំ ៖ គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ ពិសេសគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ទោះបីជាសមត្ថកិច្ចជំនាញ ខិតខំយកចិត្តទុកដាក់ទប់ស្កាត់តាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក និងធ្វើការផាកពិន័យយ៉ាងណាក្តី ក៏នៅតែបន្តកើតមានជាញឹកញាប់ បណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ និងរបួសព្រមទាំងខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិអស់ជាច្រើន គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ។ |
| បុរសចំណាស់រន្ទះបាញ់ឆេះរោលខ្លួនជីវិតថ្លៃមិនស្លាប់ Posted: 13 Jul 2012 11:15 PM PDT  ខេត្តស្វាយរៀង ៖ បុរសវ័យ៥២ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវរន្ទះបាញ់ឆេះខ្លួន និងដួលសន្លប់នៅលើវាលស្រែគួរឱ្យសង្វេគ ខណៈកំពុងបណ្តើរកង់ទៅដឹកកណ្តាប់ស្រូវនៅស្រែក្រោយផ្ទះ កាលពីថ្ងៃទី១១ កក្កដា វេលាម៉ោង៤និង៣០នាទីរសៀល នៅភូមិធ្លក ឃុំធ្លក ស្រុកស្វាយជ្រំ ។ |
| ម៉ូតូកង់2បុកម៉ូតូកង់3លក់ការ៉េមក្រឡាប់បះជើងទ្រមេឃរបួស3នាក់ Posted: 13 Jul 2012 11:00 PM PDT  ខេត្តកំពង់ចាម ៖ ម៉ូតូកង់៣លក់ការ៉េមមួយគ្រឿងបានបះជើងទ្រមេឃសង្កត់លើម្ចាស់ជាប់នៅលើកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៧ ស្ថិតនៅភូមិបឹងស្នាយ សង្កាត់សំបួរមាស ក្រុងកំពង់ចាម កាលពីវេលាម៉ោង៦ល្ងាចថ្ងៃទី១២ កក្កដា ដោយសារតែម៉ូតូរបស់យុវជនឈាមរាវមួយគ្រឿងជិះគ្នា២នាក់មកបុកពីខាងក្រោយពេញទំហឹងបណ្តាលឱ្យដួលបះជើងរងរបួសទាំង៣នាក់ ។ |
| Samsung បើកសម្ពោធហាងទំនើបសាមសុងសៀងលីន Posted: 13 Jul 2012 09:15 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ កាលពីថ្ងៃទី៧ កក្កដា កន្លងទៅនេះ ក្រុមហ៊ុន Samsung បានប្រារព្ធពិធីសម្ពោធហាងទំនើប Samsung សៀងលីនប្រចាំកម្ពុជាដែលមានឈ្មោះថា សៀងលីន តាមបណ្តោយមហាវិថីព្រះសីហនុដោយមានការចូលរួមពីសំណាក់ថ្នាក់ដឹកនាំគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់Samsung គណៈគ្រប់គ្រងហាងទំនើបសាមសុងសៀងលីន ហាងចែកចាយបន្តព្រមទាំងក្រុមអ្នក |
| រថយន្តទួរីស12កៅអីអ្នកបើកស្រវឹងបុកលូ និងដើមក្ងោករួចក្រឡាប់ Posted: 13 Jul 2012 09:00 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ រថយន្តប្រភេទទេសចរណ៍១២កៅអី១គ្រឿងអ្នកបើកបរស្រវឹងស្រាជោកជាំបើកយ៉ាងលឿនក្នុងបំណងទៅដឹកកម្មករចេញពីរោងចក្រប៉ុន្តែទៅមិនទាន់ដល់គោលដៅផងបានរេចង្កូតជ្រុលទៅបុករះលូ និងដើមក្ងោកជាបន្តបន្ទាប់រួចទើបក្រឡាប់ដេកផ្អៀងខ្លួនស្តូក សំណាងល្អអ្នកបើកធ្លាក់ភ្នែក និងអ្នកជិះនៅក្នុងនោះពីរនាក់ទៀតមិនមានរងរបួស។ |
| សិល្បករ និងអ្នកសារព័ត៌មានចូលរួមផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយវិស័យអប់រំ Posted: 13 Jul 2012 08:45 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ ក្នុងគោលដៅផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលលើវិស័យអប់រំនោះ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១២ កក្កដា ក្រុមហ៊ុនហ៊ូមមេឌា បានដឹកនាំក្រុមសិល្បករ សិល្បការិនី និស្សិត រួមទាំងអ្នកសារព័ត៌មានផ្សព្វផ្សាយនូវគោលនយោបាយរបស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោហ៊ុន សែន ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា លើវិស័យអប់រំនៅសាលាមត្តេយ្យ ឃីងដឹមឃីដ។ |
| គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍4ករណីក្នុងយប់តែ1ដោយសារអ្នកបើកបរស្រវឹង Posted: 13 Jul 2012 08:30 PM PDT  មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍៤ករណីបានកើតឡើងក្នុងយប់តែ១ គឺនៅយប់ថ្ងៃទី១២ កក្កដា ដែល២ករណីនៅខណ្ឌទួលគោក និង២ករណីទៀតនៅខណ្ឌសែនសុខ បណ្តាលមកពីអ្នកបើកបរស្រវឹង ហើយបញ្ជាយានយន្តទៅបុករបាំងដែកចែកផ្លូវ និងបុកខឿនផ្លូវបណ្តាលឱ្យមនុស្សរបួសធ្ងន់ចំនួន២នាក់ផងដែរ ។ |
| បច្ចុប្បន្នមានអ្នកប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទជាង16លានគ្រឿង អីុនធើរណេត2លាននាក់ Posted: 13 Jul 2012 08:15 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ នៅទីស្តីការក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ កាលពីថ្ងៃទី១០ កក្កដា មានរៀបចំកិច្ចប្រជុំមួយរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍ទាំងអស់ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការវិវត្តនៃរចនាសម្ព័ន្ធទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ ក្រោមអធិបតីភាពលោកគាត ឈន់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង |
| ជនបរទេសបើកឡិចស៊ីសហៀរចូលចំណែកផ្លូវបុកអ្នកជិះម៉ូតូស្លាប់ Posted: 13 Jul 2012 08:00 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ បុរសម្នាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតភ្លាមៗនៅកន្លែងកើតហេតុ ខណៈពេលជិះម៉ូតូមួយគ្រឿងម៉ាកឌ្រីមសេ១២៥ ពណ៌ខ្មៅ ត្រូវរថយន្តឡិចស៊ីស RX300 បើកបរដោយជនបរទេសម្នាក់ទៅបុកពេញទំហឹងនៅតាមមហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ទល់មុខស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈសូគីមិុច សង្កាត់ចោមចៅ ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ កាលពីវេលាម៉ោង៨និង៤៥នាទីយប់ថ្ងៃទី១២ កក្កដា។ |
| ស្រវឹងជិះម៉ូតូវង្វេងផ្លូវទៅបុករ៉ឺម៉កម៉ូតូបែកមុខទើបស្វាងស្រា Posted: 13 Jul 2012 07:45 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ ផ្ទះស្នាក់នៅជិតមន្ទីរពេទ្យព្រះកុសុមៈ បែរជាជិះម៉ូតូទៅតាមផ្លូវជាតិលេខ៦ទៅវិញ ដោយសារតែស្រវឹងជោកជាំខ្លាំងពេកវង្វេងផ្លូវទៅផ្ទះ ទាល់តែជិះម៉ូតូបុករឺុម៉កម៉ូតូដែលបើកឆ្លងផ្លូវបណ្តាលឱ្យបែកមុខមាត់មើលលែងស្គាល់ទើបស្វាងពីស្រវឹងរកផ្លូវទៅផ្ទះឃើញ ។ ហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងកាលពីវេលាម៉ោង៩និង៣០នាទីយប់ថ្ងៃទី១២ កក្កដា លើកំណាត់ផ្លូវ |
| ផ្តន្ទាទោសខ្មែរអ៊ិស្លាមម្នាក់ដាក់ពន្ធនាគារ3ឆ្នាំរឿងជំពាក់ប្រាក់ជាង12ម៉ឺនដុល្លារ Posted: 13 Jul 2012 07:30 PM PDT រាជធានីភ្នំពេញ ៖ កាលពីថ្ងៃទី១០ កក្កដា សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានប្រកាសសាលក្រមផ្តន្ទាទោសលើជនត្រូវចោទខ្មែរអ៊ិស្លាមម្នាក់ដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល៣ឆ្នាំ និងសងជំងឺចិត្តទៅដើមបណ្តឹងចំនួន៤ម៉ឺនដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ។ សាលក្រមបានបើកផ្លូវឱ្យភាគីចុងចោទ និងដើមបណ្តឹងប្តឹងជំទាស់ទៅសាលាឧទ្ធរណ៍កំណត់ពេល៣០ថ្ងៃបើភាគីណាមួយមិនសុខចិត្តលើការ |
| ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅលើដីច្រមុះជ្រូកផ្សារចាស់20ឆ្នាំហើយ សុំសម្តេចតេជោជួយ Posted: 13 Jul 2012 07:15 PM PDT  ខេត្តពោធិ៍សាត់ ៖ ខណៈដែលមន្ទីររៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្ម សំណង់ និងសុរិយោដីកំពុងប្រតិបត្តិការចុះបញ្ជីដីធ្លីដើម្បីធ្វើប្លង់កម្មសិទ្ធិស្របច្បាប់នៅតាមតំបន់ដែលមានជម្លោះដីធ្លីនោះ ក៏មានប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅលើដីច្រមុះជ្រូកផ្សារចាស់ ក្នុងសង្កាត់ផ្ទះព្រៃ ក្រុងពោធិ៍សាត់ កំពុងតែជ្រួលច្របល់ដោយសារមិនឃើញមន្ត្រីជំនាញចុះមកវាស់វែង ។ |
| តំណាងអ្នកភូមិតវ៉ារឿងដីធ្លី24ហិកតាសុំអន្តរាគមន៍ពីអភិបាលខេត្ត Posted: 13 Jul 2012 07:00 PM PDT  ខេត្តតាកែវ ៖ កាលពីថ្ងៃទី១១ កក្កដា បន្ទាប់ពីទទួលបានលិខិតលេខ៧៦២ខន/១២ ចុះថ្ងៃទី២៦ មិថុនា ឆ្នាំ២០១២ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយលោកហូ សិទ្ធី នាយកខុទ្ធកាល័យសម្តេចតេជោហ៊ុន សែន ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវបានអ្នកភូមិជាច្រើននាក់នាំគ្នាមកជួបលោកស្រី បេន អភិបាលខេត្តជួយអន្តរាគមន៍ដើម្បីឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ២១៥គ្រួសារបានកាន់កាប់ដីទំហំ២៤ហិកតា |
| Posted: 13 Jul 2012 06:48 PM PDT បុរសម្នាក់ជាមន្ត្រីក្រសួងការងារបានបើករថយន្ដម៉ាកស៊ីអ័រវីពណ៌ទឹកប្រាក់របស់ខ្លួនទៅចតកៀនផ្ទះសំណាក់គឹមហេងទល់មុខភោជនីយដ្ឋានកំពង់ត្រាំ២លើមហាវិថីកម្ពុជាក្រោមស្ថិតក្នុងសង្កាត់ទឹកល្អក់១ ខណ្ឌទួលគោក បណ្ដាលឱ្យស្ទះចរាចរតិចតួច និងបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរកាលពីវេលាម៉ោង៧ ថ្ងៃទី១៤កក្ដដា២០១២ ហើយបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋបានទូរស័ព្ទរាយការណ៍ទៅសមត្ថកិច្ចចុះមកពិនិត្យ។ |
| អាមេរិក និងបណ្តាប្រទេសទន្លេមេគង្គក្រោមបើកសន្ទនាស្តីពីសមភាពយេនឌ័រ Posted: 13 Jul 2012 06:45 PM PDT  ខេត្តសៀមរាប ៖ ក្រុមមន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងកិច្ចការនារីមកពីប្រទេសចំនួន៥ជាសមាជិកនៃបណ្ដាប្រទេសទន្លេមេគង្គក្រោមរួមមាន កម្ពុជា ថៃ វៀតណាម ភូមា និងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ បានមកជួបជុំគ្នារយៈពេលពីរថ្ងៃនៅលើទឹកដីប្រវត្ដិសាស្ដ្រសៀមរាប-អង្គរដែលជាតំបន់ប៉ូលនៃទេសចរណ៍ជាតិកម្ពុជា ដើម្បីបើកកិច្ចសន្ទនាអំពីគោនយោបាយលើកទី១ស្ដីពីសមភាពយេនឌ័រ |
| Posted: 13 Jul 2012 06:30 PM PDT  ក្រុងប៉ោយប៉ែត ៖ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរ បរទេសចម្រុះជាតិសាសន៍ដែលចូលមកប្រទេសកម្ពុជាតាមច្រកទ្វារអន្តរជាតិប៉ោយប៉ែតទៅទស្សនាប្រាង្គប្រាសាទអង្គរវត្តក៏ដូចជាទៅកម្សាន្តតាមរមណីយដ្ឋាននានាក្នុងខេត្តផ្សេងៗពីមួយខែទៅមួយខែ មានការកើនឡើងជាលំដាប់។ សម្រាប់ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២ កន្លងទៅនេះ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរសរុបដែលចូលមកកម្ពុជាតាមច្រកទ្វារអន្តរជាតិ |
| Posted: 13 Jul 2012 06:15 PM PDT  ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ៖ ត្រីនៅអតីតតំបន់ឡូតិ៍នេសាទលេខ១ ស្ថិតក្នុងឃុំផ្លូវទូក ឃុំប្រឡាយមាស ស្រុកកំពង់លែងបានរងការពុលទឹក បណ្តាលឱ្យងីងើហែលត្រដរខ្យល់រយៈពេល៣ថ្ងៃមកហើយ គឺចាប់ពីថ្ងៃទី៩ដល់ថ្ងៃទី១១ កក្កដា ដែលធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់នោះនាំគ្នាដងយកមកប្រឡាក់ និងធ្វើប្រហុកទុក។ ប៉ុន្តែកម្លាំងពុលបានចុះខ្សោយនៅថ្ងៃទី១២ ដោយសារតែកម្លាំងទឹកពុលនោះ |
| ក្រុមជនគាស់ដំបូលរោងចក្រលួចធ្វើអ្នកមានជាប់អន្ទាក់មួយសំបុក Posted: 13 Jul 2012 06:00 PM PDT រាជធានីភ្នំពេញ ៖ ប៉ូលិសផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ សហការជាមួយប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍ចោមចៅ និងប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍កាកាប បានបើកប្រតិបត្តិការបង្ក្រាបក្រុមចោរលួចទ្រង់ទ្រាយធំមួយសំបុកដែលតែងតែជិះរថយន្ត និងម៉ូតូ ទំនើបៗចេញធ្វើសកម្មភាពគាស់ដំបូលអគាររោងចក្រកាត់ដេរលួចយកខោអាវពេលយប់កន្លងមក ហើយមានវាសនាគេចខ្លួនរួចរហូត ។ ពេលនេះក្រុមនោះ |
| រឿងក្តីលោកស្រីមេធាវីតុលាការសាកសួរយូរបំផុត Posted: 13 Jul 2012 05:55 PM PDT  ខេត្តស្ទឹងត្រែង ៖ គេមិនទាន់ដឹងថា វាសនារបស់លោកស្រីមេធាវី មាស សុគន្ធ ព្រមទាំងប្តីនឹងក្លាយទៅជាយ៉ាងណាទេ បន្ទាប់ពីកងរាជអាវុធហត្ថបានកសាងសំណុំរឿងចោទប្រកាន់ និងបញ្ជូនទៅតុលាការតាំងពីរសៀលថ្ងៃទី១២ កក្កដា ហើយបន្តរហូតមកដល់ថ្ងៃទី១៣ កក្កដា ក៏នៅតែសាកសួរមិនទាន់បញ្ចប់ ។ សាលាដំបូងខេត្ត បានធ្វើការសាកសួររយៈពេល២ថ្ងៃហើយ តែមិនទាន់ឃើញមានលទ្ធផលជាផ្លូវការនៅឡើយទេ គឺបានត្រឹមតែបញ្ជាឱ្យកងរាជអាវុធហត្ថនាំអ្នកទាំងពី |
| ជម្លោះក្នុងក្លិបរាត្រីលុច្សសារី ខ្មាន់កាំភ្លើងតាមបាញ់ប្រហាររបួសម្នាក់ Posted: 13 Jul 2012 05:50 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ យុវជនម្នាក់បានរងរបួសធ្ងន់ ដោយសារខ្មាន់កាំភ្លើងមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណមួយក្រុមជិះម៉ូតូតាមបាញ់ប្រហារ ខណៈយុវជនរូបនេះជិះម៉ូតូចេញពីផឹកស៊ីនៅក្លិបកម្សាន្តយីហោលុច្សសារី ដែលមានទីតាំងនៅកែងផ្លូវលេខ១៩៩ និងផ្លូវលេខ៣២៨ និងត្រូវបាញ់នៅកែងផ្លូវលេខ១៩៣ និងផ្លូវលេខ៣២៨ ស្ថិតក្នុងសង្កាត់ទួលស្វាយព្រៃទី១ ខណ្ឌចំការមន ដែលមានចម្ងាយប្រមាណតែ២០០ម៉ែត្រពីក្លិបកម្សាន្តលុច្សសារី កាលពីវេលាម៉ោង១ និង៣០នាទីរំលងអធ្រាត្រឈានចូលថ្ងៃទី១៣ |
| Posted: 13 Jul 2012 05:40 PM PDT  ខេត្តស្វាយរៀង ៖ យ៉ាងហោចណាស់មានប្រជាពលរដ្ឋជាង១០០នាក់ បាននាំគ្នាតវ៉ាទាមទារឱ្យក្រុមហ៊ុនអគ្គិសនីសាខាស្រុកកំពង់រោទ៍ ដោះស្រាយបញ្ហាអំពីមន្ត្រីអគ្គិសនីផ្តាច់ភ្លើងមុនការកំណត់មិនឱ្យប្រជាពលរដ្ឋប្រើប្រាស់ និងដំឡើងថ្លៃអគ្គិសនីតាមតែចិត្តដោយមិនគោរពតាមកិច្ចសន្យា ។ ការតវ៉ានេះ បានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃទី១៣ កក្កដា វេលាម៉ោង៨ព្រឹក នៅមុខទីស្នាក់ការក្រុមហ៊ុនអគ្គិសនីសាខាស្រុកកំពង់រោទ៍ស្ថិតក្នុងភូមិរោទ៍ ឃុំញរ ។ |
| Posted: 13 Jul 2012 05:35 PM PDT រាជធានីភ្នំពេញ ៖ លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានប្រកាសថា កម្ពុជានឹងដកកងទ័ពជាង៤៨០នាក់ ចេញពីតំបន់ព្រំដែនប្រាសាទព្រះវិហារ នៅថ្ងៃទី១៨ កក្កដា ឆ្នាំ២០១២ ។ ការសម្រេចជាឯកតោភាគីរបស់កម្ពុជាដូច្នេះ ដើម្បីបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់កម្ពុជាក្នុងការគោរពសាលដីការបស់តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេ ដែលបានដាក់ចេញកាលពីថ្ងៃទី១៨ កក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ។ លោក ហោ ណាំហុង បានថ្លែងបែបនេះនៅ |
| ក្រសួងការពារជាតិប្រកាសជុំវិញព័ត៌មានបាញ់យន្តហោះដែលពាក់ព័ន្ធដល់សន្តិសុខជាតិ Posted: 13 Jul 2012 05:30 PM PDT រាជធានីភ្នំពេញ ៖ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយកាលពីថ្ងៃទី១៣ កក្កដា ជុំវិញព័ត៌មានបាញ់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់ថៃពីសំណាក់កងកម្លាំងការពារព្រំដែនកម្ពុជានៅស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ។ |
| Posted: 13 Jul 2012 05:20 PM PDT  រាជធានីភ្នំពេញ ៖ ស្របពេលដែលមជ្ឈដ្ឋានទូទៅកំពុងមានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងមានការព្រួយបារម្ភអំពីជំងឺចម្លែកពងបែកក្នុងមាត់និងបាតដៃបាតជើងនោះ មន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលនិងអង្គការសុខភាពពិភពលោក បានធ្វើការអំពាវនាវដល់សាធារណជនកុំឱ្យមានការព្រួយបារម្ភចំពោះស្ថានភាពនៃជំងឺខាងលើនេះ ប៉ុន្តែត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ឱ្យកុមាររស់នៅដោយមានអនាម័យ ដើម្បីចៀសវាងប្រភេទជំងឺដែលបង្កឡើងដោយវីរុស Enterovirus 71 (EU-71) ដែលជាជំងឺសាហាវមួយនេះ ។ |
| You are subscribed to email updates from Koh Santepheap Daily To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
If you like this blog, then link back to me. This is what you will see.
